RESTENT INSUFFISANTES на Английском - Английский перевод

• remain insufficient
• remain inadequate
• are still inadequate
• is still insufficient
• are insufficient
• remain weak
• is inadequate
• is scarce
• is still lacking
• remains inadequate
• remains insufficient
• remained insufficient
• is still inadequate
• are still insufficient
• remained inadequate

Примеры использования Restent insuffisantes на Французском языке и их переводы на Английский язык

Les aides au logement restent insuffisantes.
Housing assistance is inadequate.

Mais ces aides restent insuffisantes face aux besoins énormes du secteur.
This support nevertheless remains inadequate compared to the country's immense needs.

Et les études menées restent insuffisantes.
The studies that have been done are inadequate.

Ces mesures modestes restent insuffisantes pour résoudre la crise du logement locatif.
These initial small steps are insufficient to tackle the problems of rental housing.

La sensibilisation et les connaissances restent insuffisantes.
Awareness and knowledge remain insufficient.

Ces politiques restent insuffisantes car trop locales.
These policies remain inadequate because they are too localised.

Cependant, la plupart de ces mesures restent insuffisantes.
However, most of the measures are still insufficient.

Mais leurs tentatives restent insuffisantes, fragiles et souvent sans lendemain.
But their attempts remain insufficient, fragile and without future.

Mais pour l'opposition les propositions restent insuffisantes.
But for the opposition the proposals remain insufficient.

Tant que la détection des cas et la recherche des contacts restent insuffisantes, il existe un risque élevé que les patients recevant des soins pour dâ autres affections, y compris des événements à haut risque tels que les accouchements, soient infectés par Ebola sans quâ on le sache.
As long as case detection and contact tracing remain weak, the risk is high that patients receiving health services for other conditions, including such high-risk events as childbirth, may be infected with Ebola yet not diagnosed.

Les informations sur la situation au nord restent insuffisantes.
Information on needs in the north remains insufficient.

Mais leurs tentatives restent insuffisantes, fragiles et.
But their attempts remain insufficient, fragile and without future.

Les ressources allouées au fonctionnement des prisons restent insuffisantes.
Resources devoted to running prisons remain insufficient.

Malgré tout, ces avancées restent insuffisantes au regard des enjeux.
Even so, these achievements are still inadequate in terms of the issues at stake.

Les capacités d'interconnexion entre États membres restent insuffisantes.
Interconnection capacity between member states is still inadequate.

Les actuelles formations dispensées restent insuffisantes du point de vu qualitatif que quantitatifs.
The current training provided is inadequate in both qualitative and quantitative terms.

Les informations sur la traite des personnes restent insuffisantes.
With regard to trafficking, information is still lacking.

Les infrastructures sociales et économiques restent insuffisantes et fonctionnent le plus souvent de façon peu efficace.
Social and economic infrastructures remain inadequate and largely inefficient.

Les capacités des offices des brevets et des droits d'auteur restent insuffisantes.
The capacities of the Patent and Copyright offices remain weak.

Les infrastructures restent insuffisantes;
(f) Infrastructure is still insufficient;

Как использовать "restent insuffisantes" в Французском предложении

Mais ces solutions restent insuffisantes et inadaptées.

Enfin, certaines connaissances restent insuffisantes sur :

Les connaissances restent insuffisantes sur cette espèce.

Mais restent insuffisantes sans un dirigeant de qualité.

Mais les économies restent insuffisantes pour juguler l'endettement.

Nos connaissances restent insuffisantes pour formuler une réponse.

Néanmoins, les données restent insuffisantes pour conclure à une

Mais ces modifications restent insuffisantes pour certains syndicats .

Or, si des économies sont possibles, elles restent insuffisantes et,

Cependant, les ressources restent insuffisantes pour une utilisation agricole extensive.

Как использовать "remain insufficient, remain inadequate" в Английском предложении

Resources remain insufficient in Bedouin communities, recognised or not.

Accurate laboratory spectroscopic data remain insufficient in this temperature domain.

Monthly remittances remain inadequate to finance the monthly trade deficit.

However, data remain insufficient upon which to base a conclusion.

However, these efforts remain insufficient in the long-term.

The number of donated organs will remain inadequate and limited.

While keeping yourself neutral, an individual remain inadequate .

Benefits remain inadequate despite the increase in the statutory maximum rate.

However human resources for health remain inadequate in many developing countries.

Introduction to day preservation moulding and methods remain inadequate offers.