RESTER AVEUGLE на Английском - Английский перевод

• remain blind
• stay blind
• be blind

Примеры использования Rester aveugle на Французском языке и их переводы на Английский язык

J'veux rester aveugle.
I want to remain blind.

Voilà comment on peut rester aveugle.
That is how we remain blind.

Nous pouvons rester aveugles entre-temps.
We cannot remain blind now to.

Les autorités ne peuvent pas rester aveugles.
Leaders can not be blind.

Le monde ne peut pas rester aveugle à notre tragédie, ici aux Jeux Olympiques.
The world cannot stay blind to the tragedy of Palestine here at the Olympics.

Parce qu'ils veulent rester aveugle.
Because they want to remain blind.

Je ne peux plus rester aveugle au fait qu'Abraham a des sentiments pour Anna Strong.
I can no longer be blind to the fact of Abraham's feelings for Anna Strong.

Il préfère rester aveugle.
He prefers to remain blind.

Elle te fais ouvrir les yeux quand pourtant tu préférerais rester aveugle.
It's before your very eyes, yet you choose to remain blind.

L'aveugle doit rester aveugle.
Let the blind stay blind.

Le Conseil de sécurité ne peut rester aveugle et sourd face aux événements de Palestine, alors qu'il agit avec une sévérité particulière en d'autres endroits.
The Security Council cannot remain blind and deaf to what happens in Palestine, while it acts particularly harshly in other places.

Parfois, elle peut rester aveugle.
Sometimes it can be blind.

Rester ignorant sur le sujet, c'est rester aveugle sur à peu près 80% de la Bible car pratiquement toutes les promesses et prophéties contenues dans la Parole de Dieu et s'adressant à la nation d'Israël se rapportent à ces douze tribus.
To remain ignorant of this topic is to remain blind to roughly 80% of the Bible, as virtually all national promises and prophecies in God's Word relate to these twelve tribes.

Le monde n'a pas à rester aveugle.
The world does not have to remain blind.

Rester ignorant sur le sujet, c'est rester aveugle sur à peu près 80% de la Bible car pratiquement toutes les promesses et prophéties contenues dans la Parole de Dieu et s'adressant à la nation d'Israël se rapportent à ces douze tribus. Dieu n'a jamais abandonné Son peuple et, aujourd'hui, Il l'appelle à suivre Ses voies, comme Il l'a fait dans les temps bibliques. Tous les documents ci-après ne sont pour l'instant disponible qu'en anglais.
To remain ignorant of this topic is to remain blind to roughly 80% of the Bible, as virtually all national promises and prophecies in God's Word relate to these twelve tribes. God never abandoned His people and calls upon them today to follow His ways as He has done in biblical times.

Vous ne pouvez pas rester aveugles et dans le.
Not that you remain blind and go there.

On ne peut pas rendre la vue à celui qui veut rester aveugle.
But sadly you cannot make those see who wish to remain blind.

Voyager c'est une richesse mais on ne peut pas rester aveugle et insensible à ce qu'il se passe et rester inactif.
Travel is an asset but we can not remain blind and insensitive to what is happening and remain inactive.

Ceci est compréhensible car ils préfèrent attaquer les motivations du messager et rester aveugle à ce qui les entoure.
This is understandable, as they would prefer to they attack the motives of the messenger and be blind to what is around them.

Par quels mécanismes insidieux peut-on rester aveugle devant la vérité?
What insidious mechanisms force one to remain blind to the truth?

Chacun peut donc choisir de ne pas rester aveugle.
You are all choosing to remain blind.

Si vous êtes aveugle, rester aveugle!
If you want to be blind, then stay blind.

Les chiffres indiquent que le sport(organisé) ne peut rester aveugle à cette tendance.
The numbers show that(organized) sports cannot be blind to this.

Xiaoguo, tu as reçu une éducation occidentale, comment peux-tu rester aveugle au monde extérieur?
Xiaoguo, you received a western education How could you remain blind to the world outside?

Surfer les vagues, Jouer avec la nature, Voyager, aller à la découverte du monde, être libre c'est une richesse extraordinaire, mais on ne peut forcément pas rester aveugle et insensible à ce qu'il se passe et rester inactif.
To surf waves, to play with nature, to travel, to discover the world… to be free is an incredible privilege, but we can't stay blind and unmoved by what's happening. We can't stay inactive.

La seconde salve a été tirée le lendemain 26 août par Danny Danon, ambassadeur israélien à l'ONU, qui a surenchérit en exhortant le Conseil de sécurité à durcir le mandat de la Finul, insistant sur le fait que l'organisation ne pouvait continuer à« rester aveugle devant l'accumulation d'armes dans le sud Liban et devait mettre un terme aux violations du Hezbollah pour assurer le calme dans la région.
The second round was fired the following day on August 26 th by Danny Danon, the Israeli ambassador to the UN, who outbid her by urging the Security Council to tighten the UNIFIL mandate, insisting that the organization could not continue"To remain blind to the accumulation of weapons in southern Lebanon and needed to put an end to the violations of Hezbollah to ensure peace in the region.

Ils restent aveugles à la grâce de la lumière de Christ.
They remain blind to the grace of Christ's light.

Restent aveugles aux bouleversements qui, après avoir soumis le monde économique.
Remain blind to the changes that have first imposed on the.

La plupart des gens restent aveugles aux capacités supérieures de l'espèce humaine.
Most people remain blind to the higher capacities of the human species.

Certains membres de ce Conseil restent aveugles à la brutalité d'Assad.
Some members of this council remain blind to Assad's brutality.

Как использовать "rester aveugle" в Французском предложении

Comment rester aveugle devant cette coïncidence?

Tu vas rester aveugle à... à-cause de que...

Durant combien de temps vont-ils rester aveugle ?

Il aurai préféré rester aveugle toute sa vie.

Comment lui, avait-il pu rester aveugle à ceci?

Allait-il rester aveugle jusqu'à la fin de ses jours?

Pourquoi ne peut-elle pas rester aveugle pour l'éternité ?

Comment pouvons-nous rester aveugle devant tant de souffrance ?

Comment ai-je pu rester aveugle devant Lui aussi longtemps.

Tu peux choisir rester aveugle tant que tu veux.

Как использовать "stay blind, be blind, remain blind" в Английском предложении

She could not stay blind for long, you see.

Panel submissions will not be blind reviewed.

You can be blind without being infertile.

Syndrome uncle that he’d be blind forever!

Don’t stay blind to your invisible labor.

Would Natalia stay blind with rage?

We choose to stay blind for other experiences.

Strange how some ‘supporters’ remain blind to this.

Stay blind to the metrics that don’t matter.

Don't be blind for people's hidden talents.