Примеры использования Retire tout на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je retire tout.
I take it all back.Koulè: Gray lumière retire tout filtres.
Color: Light Gray Remove all filters.Retire tout Macros.
Remove All Macros.L'option Aucun retire tout groupe.
None removes all groupings.Je retire tout ce que j'ai dit.
I take it all back.
Люди также переводят
Koulè: Compte Blue retire tout filtres.
Color: Light Blue Remove all filters.Je retire tout ce que j'ai dis.
I take back everything I said.Mon compte sera-t-il fermé si je retire tout l'argent?
Will my account be closed if I withdraw all money?Je retire tout ce que j'ai pensé.
I take back everything I was thinking.Le sénateur LaPierre: Je retire tout ce que j'ai dit.
Senator LaPierre: I withdraw everything that I said.Retire tout filtres 0 item(s) Anile.
Remove all filters 0 item(s) Cancel.Mais en fait je retire tout ce que j'ai dit avant.
Actually, I take back everything I said before.Retire tout son maquillage et son vernis à ongles;
Remove all your makeup and nail polish;Bon ,en fait, je retire tout ce que j'ai dit alors.
Ok, actually I take back everything I say then.Retire tout le maquillage et laisse la peau parfaitement nettoyée!.
Remove all make-up and your skin is perfectly cleansed!.Donc T'as complètement raison, je retire tout ce que j'ai dit.
You're right; I take back everything I ever said.Je retire tout ce que je viens de dire!
I take back everything I just said!Je dis seulement que c'est accessoire et je retire tout ce que j'ai dit.
I say only that it is tangential and I withdraw all my comments.Je retire tout ce que j'ai dit sur lui.
I take back everything I said about him.Le lendemain de bonne-heure il se rend à la banque et retire tout son argent.
Vienna goes to the bank the next morning and withdraws all her money.Ce qui retire tout le charme de cette cloche.
This removes all the charm of this bell.L'élu du Sud- Est qui souhaitait prendre part à la prochaine présidentielle sous la bannière de la plateforme« Konbit Nasynoal» a affirmé avoir adressé une correspondance au CEP pour protester contre ce qu'il appelle une erreur administrative« Swa yo retire tout lòt moun ki pa gen dechay yo oubyen yo mete tout moun.
The elected of South East who wanted to take part in the next presidential under the banner of the platform"Konbit Nasynoal" said he sent a letter to CEP in protest against what he called an administrative error"Swa yo retire tout lòt moun ki pa gen dechay yo oubyen yo mete Je retire tout ce que j'ai dit vous concernant.
I take back everything I said about you.L'élu du Sud-Est qui souhaitait prendre part à la prochaine présidentielle sous la bannière de la plateforme« Konbit Nasynoal» a affirmé avoir adressé une correspondance au CEP pour protester contre ce qu'il appelle une erreur administrative« Swa yo retire tout lòt moun ki pa gen dechay yo oubyen yo mete tout moun.
The elected of South East who wanted to take part in the next presidential under the banner of the platform"Konbit Nasynoal" said he sent a letter to CEP in protest against what he called an administrative error"Swa yo retire tout lòt moun ki pa gen dechay yo oubyen yo mete Ok, wow, je retire tout ce que je viens de dire.
Okay, wow, I take back everything I just said.Retire tout produit de transfusion qui contient le sang de cette personne;
Withdraw all transfusion products containing blood from the infected person;Maestro, je retire tout ce que j'ai dit contre vous.
Maestro, I take back everything I have said about you.Je retire tout ce que j'ai dit sur cette femme.
I take back everything I ever said about that woman.Donc je retire tout et j'affirme le contraire!
I take back everything I said and claim the opposite!Je retire tout ce que j'ai dit à propos de cette veste.
I take back everything I said about that jacket.
