Примеры использования Retirer le papier d'aluminium на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Laisser refroidir, puis retirer le papier d'aluminium.
Allow to cool, then remove the foil.Retirer le papier d'aluminium et ajouter du fromage.
Remove the foil and add some more cheese.Cuire au four pendant 20 minutes. Retirer le papier d'aluminium et poursuivre la cuisson pendant 10 minutes.
Cook in oven for 20 minutes, remove foil and cook another 10 minutes.Retirer le papier d'aluminium et cuire 15 minutes de plus.
Remove foil and bake for 15 minutes longer.Au bout de 30 mn, retirer le papier d'aluminium et laisser cuire encore 15 mn.
After 30 mn, remove the foil and bake for a further 15 mn.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
droit de retirerretirer votre consentement
retirez la batterie
retirer du four
retirez le couvercle
retirez les piles
retirer des fonds
retiré du marché
retiré du service
retiré de la liste
Больше
Использование с наречиями
puis retirezcomment retirerretirez toujours
retirez délicatement
toujours retirerégalement retirercomment puis-je retirerretirez ensuite
retirer immédiatement
facilement retiré
Больше
Использование с глаголами
décidé de retirerconsiste à retirerpermet de retirerimportant de retirerenvisage de retirerrecommandé de retirerutilisé pour retirerveillez à retireressayez de retirerautorisé à retirer
Больше
Retirer le papier d'aluminium et cuire pendant 15 minutes additionnelles.
Remove foil and bake for 15 more minutes.Retirer le papier d'aluminium pour les 30 dernières minutes.
Remove the foil for Retirer le papier d'aluminium et poursuivre la cuisson 20 minutes.
Remove aluminum foil and continue cooking for 20 minutes.Retirer le papier d'aluminium et garnir du reste de fromage mozzarella.
Remove foil and top with remaining mozzarella cheese.Retirer le papier d'aluminium 15 minutes avant la fin de la cuisson.
Remove foil 15 minutes before end of cooking time.Retirer le papier d'aluminium et ajouter le piment et le persil.
Remove the foil and add Retirer le papier d'aluminium et râper le fromage au- dessus de chaque poivron.
Remove the tinfoil and grate Retirer le papier d'aluminium et badigeonner avec la marinade réservée pour les côtes levées.
Remove the foil and baste ribs with reserved marinade.Retirer le papier d'aluminium et faire griller le fromage 15 minutes au four à 190 C 375 F.
Remove the foil and increase Retirer le papier d'aluminium et les haricots et cuire la pâte 5 minutes supplémentaires.
Remove the foil and beans and cook Retirer le papier d'aluminium et saupoudrer avec le fromage râpé ou alternative végétarienne.
Remove the foil and top Retirer le papier d'aluminium et cuire encore 15 minutes ou jusqu'à ce que le fromage doit doré et bouillonnant.
Remove foil and bake for 15 more minutes or until cheese is browned and bubbly.Retirer le papier d'aluminium lorsque la température interne du jambon a atteint 50 °C ou 120 °F.
When Retirer le papier d'aluminium et faire cuire 15 minutes de plus ou jusqu'à ce que la lasagne soit chaude et bouillonnante.
Remove foil; bake an additional 15 minutes or until hot and bubbly.Retirer le papier d'aluminium et poursuivre la cuisson pendant 15 min ou, jusqu'à ce que le fromage soit légèrement doré.
Remove foil and bake 15 min. more or until cheese is lightly browned.Retirer le papier d'aluminium pour la dernière heure de cuisson et arroser pendant que la dinde dore.
Remove foil during the last hour and baste with pan juices as the turkey browns.Retirer le papier d'aluminium et poursuivre la cuisson de 15 à 20 minutes ou jusqu'à ce que le tout soit bien chaud.
Remove foil; bake, uncovered, for 15 to 20 minutes or until heated through.Retirer le papier d'aluminium et cuire au four encore 30 minutes ou jusqu'à ce que le dessus soit doré et bouillonnant.
Remove the foil and bake, uncovered, for an additional 30 minutes or until golden and bubbling.Retirer le papier d'aluminium et poursuivre la cuisson pendant 10 minutes ou jusqu'à ce que le fromage bouillonne et soit doré.
Remove foil and continue cooking for 10 minutes, or until cheese is golden and bubbling.Retirer le papier d'aluminium et les poids, et cuire la croûte pendant 10 minutes supplémentaires, ou jusqu'à ce qu'elle soit dorée.
Remove foil and pie weights, then bake an additional 10 minutes, or until golden brown.Retirer le papier d'aluminium et continuer la cuisson environ 35 minutes, jusqu'à ce que le pouding soit gonflé et doré.
Remove foil and continue to bake until pudding is puffed and golden, approximately 35 minutes longer.Retirer le papier d'aluminium et remettre au four de 8 à 10 minutes ou jusqu'à ce que le fromage gonfle et commence à dorer.
Remove foil and bake for an additional 8- 10 minutes or until cheese is bubbly and slightly browned.Retirer le papier d'aluminium et cuire jusqu'à ce que le fromage soit fondu et doré et que la sauce bouillonne, environ 20 minutes.
Remove foil and bake until the cheese is melted and golden and the sauce is bubbly, about 20 minutes.Retirer le papier d'aluminium et poursuivre la cuisson pendant environ 1h30 ou jusqu'à ce que la croûte du dessus soit bien dorée!
Remove the aluminum foil and continue cooking for about 1h30 or until Retirer le papier d'aluminium et poursuivre la cuisson encore 15 minutes en remuant fréquemment ou jusqu'à ce que les panais soient tendres, mais toujours croquants.
Remove foil; bake for about 15 minutes more, tossing frequently, until parsnips are tender-crisp.
