RETIREREZ на Английском - Английский перевод

• withdraw
• remove
• will take away
• pull

Примеры использования Retirerez на Французском языке и их переводы на Английский язык

Vous retirerez de cette session.
You will take away from this session.

Vous ne paierez pas d'impôt non plus lorsque vous retirerez vos fonds.
You don't even pay tax when you withdraw funds.

Ce que vous retirerez de cet atelier.
What you'll take away from this workshop.

Vous paierez des impôts lorsque vous le retirerez plus tard.
They will, however, be taxed when you withdraw them later.

Ce que vous retirerez de ce parcours.
What You Will Take Away From This Course.

Vous ne paierez pas d'impôt non plus lorsque vous retirerez vos fonds.
You will not pay taxes when you withdraw your funds.

Ce que vous retirerez de cette conférence.
What you will take away from this session.

Vous ne paierez pas d'impôt non plus lorsque vous retirerez vos fonds.
And you don't pay tax when you withdraw your money either.

Vous en retirerez autant que vous y mettrez.
You'll take away as much as you put into it.

Retirez le jugement et vous retirerez la douleur.
Remove the judgment and you remove the suffering.

Ainsi vous retirerez les bénéfices toute la journée.
You derive the benefits all day long.

Vous n'aurez donc aucun impôt à verser sur les sommes que vous retirerez ultérieurement.
You pay no tax on money you withdraw later.

Vous ne la retirerez que lorsqu'elle sera froide.
You will remove it only when it feels cool.

Les écrans changeront de position lorsque vous retirerez votre doigt.
The screens will switch positions when you remove your finger.

Vous les retirerez au pinceau un peu plus tard.
You'll add them back to the skillet a bit later.

La prestation de décès sera réduite du montant total que vous retirerez.
The death benefit will be reduced by the total amount you withdraw.

Voici ce que vous retirerez de ce programme.
Here's what you will take away from this program.

Vous retirerez de cette formation ce que vous choisirez d'appliquer.
You will get from this experience what you decide to put in.

Vous devrez payer de l'impôt sur les sommes que vous retirerez à la retraite.
You will have to pay taxes on the money you withdraw in retirement.

C'est là que vous retirerez l'eau du baril de pluie.
This is where you'll remove water from the rain barrel.

Vous retirerez automatiquement plusieurs doublons de contacts en un clic.
In just one click you will remove multiple contacts duplicates automatically.

En cliquant une seconde fois, vous retirerez l'album de la liste de souhait.
By clicking a second time, you will remove this album from your wishlist.

Ici, vous retirerez tous les vêtements, y compris les bijoux.
Here, you will remove all garments, including jewelry.

Vous vous sentirez beaucoup mieux lorsque vous vous retirerez de l'environnement.
You will feel much better when you remove yourself from the environment.

Lorsque vous les retirerez du four, ils devront être dorés.
When you remove them from the oven they will be really soft.

Nous vous emmènerons visiter une pêcherie authentique, où les pêcheurs de la communauté traditionnelle de Pantano do Sul, nous montreront la« pescaria de cerco»(enclosure fishery), retirerez et vérifierez les filets de pêche, ainsi que rassembler les poissons à bord du bateau.
We will take you to experience an authentic homemade fishery, where fishermen from the traditional community of Pantano do Sul will show you the pescaria de cerco(enclosure fishery), pull and check the fishing nets as well as gather up the fishes on board.

Introduction Vous retirerez la batterie à l'aide de ce tutoriel.
Introduction You will be removing the battery in this guide.

Cette licence prendra fin au moment où vous retirerez le contenu du site web.
This license will terminate at the time you remove such Content from the Website.

Vous retirerez une immense satisfaction des gens que vous servirez.
You will gain immense satisfaction from the people you serve with.

Occupez-vous de cette affaire de meurtre, ou vous retirerez vos costumes sur mesure de boules de naphtaline et vous irez jusqu'au bâtiment de J. Edgar Hoover.
You get your head around this murder case or you pull your tailored suit out of mothballs and you march your butt right back to the J. Edgar Hoover building.