Примеры использования Retombant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ou un Pilea à port retombant!
Or a Pilea with falling port!Puis, retombant sur les oreillers du divan.
Then, falling back amid the pillows of the divan,.Variété: Arbuste à port retombant.
Variety: Shrub with falling down port.Dans un abris froid, retombant dans le noir.
In a cold shelter Fell back in the dark.Singe étreignant un chien et retombant.
Monkey hugging a dog and falling back.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
retombées du programme
retombées de la recherche
retombées à long terme
retombées du projet
retomber en enfance
retombées pour le canada
retomber enceinte
poussière sera retombéeretombées de la crise
retombées des investissements
Больше
Использование с наречиями
je retombe toujours
Использование с глаголами
risque de retomber
Un nuage retombant en poussière bouche le ciel;
The sky is blocked by a cloud that falls like dust;De nouveau, il s'évanouit,sa tête retombant par en arrière.
Again, he faints,his head falling back.Ou retombant, selon que le vent léger s'anime ou meurt;
Or sinking as the light wind lives or dies;Elle s'assit sur le sol, retombant dans ses pensées.
He sat on the ground, sinking into his thoughts.Port retombant en fontaine dun superbe effet de neige.
Port of a beautiful fountain falling snow effect.Cette plante présente un large plumeau blanc un peu retombant.
This plant bears a large white plume gently drooping.Retombant dans le noir, et les heures du jour ont passé.
Fell back in the dark, and the hours of the day passed.Étendant ses bras dans l'éclair et retombant en pluie.
Outstretching His arms in the lightning and descending in rain.Branches ascendantes, retombant dessus, les tiges sont très courts.
Branches ascending, drooping tops, stems are very short.Col carré: grand col en forme de carré retombant sur la poitrine.
Square collar: large squared collar falling down on the chest.Latvala se classe 5ème, retombant au classement lors de la dernière journée.
Latvala was fifth, dropping in the rankings on the final day.Il est important de mettre en valeur son aspect tapissant et retombant.
It is important to highlight its lining and falling appearance.Plant d'allure frêle et au feuillage retombant, croissance indéterminée.
Plants with thin appearance and foliage drooping, indeterminate growth.En agissant et retombant progressivement elle ramollit et détache les salissures.
By acting and gradually falling back, it softens and removes dirt.Je l'ai fait plusieurs fois,montant et retombant dans mon corps.
I did this several times,rising and falling into my body.Poussières radioactives retombant sur terre après une explosion nucléaire atmosphérique.
Radioactive debris that falls to earth after a nuclear explosion.Mais elle a reculé les trois années suivantes, retombant à 78,6 ans en 2017.
It then declined for the next three years, falling to 78.6 years in 2017.L'épillet est retombant chez'Kara', tandis qu'il est demi-retombant chez'Akina.
The spikelet attitude of'Kara' is nodding whereas it is semi-nodding for'Akina.Ce pennisetum forme des touffes compactes au feuillage caduc, retombant, vert luisant.
This pennisetum form compact clumps deciduous, falling, shiny green.L'épillet est retombant et présente en moyenne deux fleurs ou moins.
The spikelet attitude is nodding and the average number of florets per spikelet is two or less.Moustiquaire(100% PES): polyester résistant retombant légèrement, 43 g/m2// env.
Mosquito net(100% PES): durable softly falling polyester, 43 g/m2// approx.L'épillet est retombant chez'Gehl', alors qu'il est demi- retombant chez'Fregeau.
The spikelet attitude for'Gehl' is nodding while it is semi-nodding for'Fregeau.Le ratio de la dette publique a également commencé à baisser, retombant à 95% en 2002.
The public debt ratio also started to decline, falling to 95% in 2002.Arbuste de grand intérêt au port retombant et à la floraison très abondante.
A shrub of great interest to the port drooping and the bloom is very abundant.Des imperfections notables: Nez peu enjôleur,déséquilibre en bouche et finale retombant trop vite.
Notable imperfections: Nose little cajoling,imbalance in the mouth and final falling too fast.
