Примеры использования Retourner bientôt на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Doit retourner bientôt.
Must return soon.Nous espérons pouvoir y retourner bientôt.
We hope to return soon.Veuillez retourner bientôt pour plus d'informations.
Please check back soon for more information.Nous espérons y retourner bientôt.
I will return soon!Retourner bientôt pour d'information à propos les cours de printemps!
Check back soon for information about spring classes!Veuillez retourner bientôt.
Please return soon.Qui sait, je vais peut-être y retourner bientôt.
And who knows, maybe I'll be back soon.Nous devrions y retourner bientôt mais nous aimerions aussi l'acheter.
We should return soon but we also like to buy.J'espère vraiment y retourner bientôt.
Really hope to stay again soon.J'espère y retourner bientôt car j'ai passé une très bonne journée.
And I expect to come back soon because I had a great time there.Nous espérons y retourner bientôt!
Hope to be back soon!Nous nous sommes sentis très à l'aise ici et nous espérons y retourner bientôt.
It was a bliss and we hope to be back soon.J'espère y retourner bientôt.
Hope to be back soon.J'y suis allé l'an passé etvais probablement y retourner bientôt.
We went last year andshould probably go again soon.J'espère pouvoir y retourner bientôt. bonjour.
I hope to return soon. hello.Kingfisher a été le roi incontesté et j'espère y retourner bientôt.
Kingfisher was truly king and I hope to be back soon.Sera hâte d'y retourner bientôt!!
He will be returning soon!Nous avons apprécié notre séjour et nous espérons y retourner bientôt.
We hope Sera hâte d'y retourner bientôt!!
Will hopefully return soon!Nous avons apprécié notre séjour et nous aimerions y retourner bientôt!
We enjoyed staying there and would love to return soon!Nous espérons retourner bientôt.
We certainly hope to return soon.Nous avons eu une grande soirée au dîner,et nous espérons y retourner bientôt.
We had such a great evening at dinner, andhope to be back soon.Nous espérons y retourner bientôt.
Hope to get there back soon.Tandis que je prenais congé de la tour de Yasaka,des vents suaves soufflèrent me disant de retourner bientôt.
As I said farewell Nous espérons y retourner bientôt..
(We) hope to have them back soon..Nous revenons tout juste d'un court séjour passé à la ferme du Belvédère etsent déjà la nécessité d'y retourner bientôt.
We just returned from a vacation spent at the Belvedere farm andalready feel the need to come back soon.Je prévois d'y retourner bientôt.
I am planning to hike it again soon.J'aime beaucoup cette ville et devrais y retourner bientôt.
I love this town, and will be back soon.J'ai hâte de retourner bientôt en Chine..
I look forward very much to visiting China again soon..Quelque chose me dit que je vais y retourner bientôt.
Something tells me we'll be back soon.
