Примеры использования Retravailler на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Retravailler les enfants.
Work with kids again.Réappliquer et retravailler autant que besoin.
Reapply and rework as needed.Retravailler, tu veux dire?
Again, don't you mean?L'opérateur peut alors les retravailler.
Then the operators can send it up again.Il faut retravailler le film.
The movie needs work.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
version retravaillée
Использование с наречиями
retravailler ensemble
complètement retravailléentièrement retravaillée
Je lui ai parlé de ma peur de le retravailler.
I've explained to Him my Many Fears about taking Him back.Retravailler pour Interpol?
Work for Interpol again?Je vais pouvoir retravailler et avoir une vie.
I'll be able to go out and have my life again.Retravailler avec des enfants.
Working with kids again.Il serait intéressant de retravailler sur cette option.
It would be interesting to have that option again.Retravailler par Jason Freid et DHP.
Rework by Jason Fried and DHH.Dès que je peux retravailler à l'écurie, j'y retourne!.
As soon as I get back to my room, I am walking there!.Retravailler un texte, avec un objectif.
Rework a text, with a goal.C'est un plaisir de retravailler avec le grand félin en 2019.
It is great to be back with the big cat in 2019.Retravailler nos classiques est une source de jouvence.
Rework our classics is a source of rejuvenation.Vous pouvez toujours retravailler la blague pour de prochains usages.
You can always revise the joke for future use.Retravailler la mise en forme dans de nouveaux tableaux et graphiques.
Working on the formatting in new tables and graphs.Je n'avais par contre aucune envie de retravailler dans un call center.
I wouldn't mind going back to a call center.Je vais retravailler avec la même personne.
You will work with the same people again.Ensuite il m'arrive d'imprimer mon travail et de le retravailler à la main.
Then I print out my work and revise it by hand.
