Примеры использования Retrousse на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Retrousse ta manche.
Roll up your sleeve.Veronica retrousse ses manches.
Veronica rolls up her sleeves.Retrousse ton pantalon.
Roll up your pants.Navigation de l'article Raclot retrousse les manches.
Raclot rolls up its sleeves.Fiston, retrousse tes manches.
Son, roll up your sleeves.Tout d'un coup et sans gêne,Genji retrousse son hakama.
All of a sudden and without a care,Genji rolled up his hakama.Luna retrousse ses manches pour e5 mode.
Luna rolls its sleeves up for e5 mode.Attrape un tablier et retrousse tes manches.
Grab an apron and roll up your sleeves.Je retrousse mon pantalon, c'est tout, Ega!
I roll up my pants, that's all, Ega!Le Rat déboule en ville, retrousse son pantalon.
The Rat pulls into town, rolls up his pants.Ensuite, retrousse tes manches et suis- moi!
Then roll up your sleeves and follow me!Hetty enlève sa veste et retrousse sa manche gauche.
Hetty removes her jacket and rolls up her left sleeve.Retrousse tes manches et commence à cultiver!
Roll up your sleeves and start farming!Pour accélérer le processus,Porsche retrousse ses manches.
To speed Je retrousse mes manches et demandent une batte.
I roll up my sleeves and ask for a bat.Dieu enlève le rideau du firmament comme un scribe retrousse ses parchemins.
God removes the curtain of the firmament as a scribe rolls up his scrolls.Retrousse tes manches et dépose tes cartes!
Roll up your sleeves and lay down your cards!Alors si tu veux discuter retrousse tes manches et fais un travail honnête.
So if you want to chat, roll up yer sleeves and do some honest labor.Retrousse tes manches pour un autre échantillon de sang.
Roll up your sleeve and let me take another blood sample.En découvrant les vins de Canard-Duchêne,Laurent Fédou retrousse ses manches.
By discovering the wines of Canard-Duchêne,Laurent Fedou rolls up his sleeves.Elle retrousse simplement ses manches et y arrive.
She simply rolls up her sleeves and does it.Entre chaque presse, on réalise une retrousse en ramenant les raisins au centre du pressoir pour constituer le gâteau.
Between each press, roll up is carried out by bringing the grapes to the press center to form the cake.Retrousse tes manches maintenant et commencer à frapper la balle blanche.
Roll up your sleeves now and start hitting the white ball.L'équipe retrousse maintenant ses manches pour affiner le système.
Now the team is rolling up their sleeves to refine it.Il retrousse ses manches et se remet en selle pour quêter.
He rolled up his sleeves and returned to begging for donations.Elle retrousse ses manches et se projette dans l'avenir.
She rolls up her sleeves and anticipates the future.Tom retrousse ses manches avant de faire la vaisselle.
Tom rolled up his sleeves before getting stuck into the washing-up.On retrousse nos manches pour décoller le tapis gris et gras.
We roll up our sleeves to strip out the Grey and Greasy carpet.Il retrousse son pantalon et s'élance au travers du torrent boueux.
He rolls up his pants and rushes through the muddy stream.Il retrousse ses manches et construit de petits navires en bois.
He rolls up his sleeves and starts to build small wooden boats.
Synonyms are shown for the word 
