Примеры использования Retrouvait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si je la retrouvait moi?.
And if I find her?.Il retrouvait son train de pensée.
He recovered his train of thought.Si jamais il la retrouvait.
If he could ever find her.Il me retrouvait toujours.
He always found me.C'était là qu'elle retrouvait John.
This was where she met John.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
retrouvé mort
corps a été retrouvéretrouvez toutes les informations
peau retrouvela peau retrouveretrouvez la liste
retrouvez-nous sur facebook
corps est retrouvéretrouvez notre sélection
corps retrouvés
Больше
Использование с наречиями
retrouvez ci-dessous
retrouvez ici
comment retrouverretrouvez plus
retrouvez également
retrouve aussi
on retrouve également
on retrouve aussi
également retrouverretrouve souvent
Больше
Использование с глаголами
permet de retrouveraider à retrouveressayer de retrouverréussi à retrouvercherche à retrouverdéterminé à retrouverconsiste à retrouvercommence à retrouverimportant de retrouverutilisé pour retrouver
Больше
Si on retrouvait ce post.
If you found this post.C'était là qu'elle retrouvait John.
It was also where she met John.Il retrouvait son humour.
He recovered his humour.C'était là qu'elle retrouvait John.
It was there that she met John.Enfin il retrouvait son Oscar!
He finally got his Oscar!Quelques secondes plus tard, elle retrouvait Earl.
Two weeks later, she met Earle.Brick ne retrouvait pas son livre.
Brick couldn't find his book.Que ce passerait-il si Cora retrouvait son cœur?
What would happen if Cora had her heart back?Elle retrouvait alors sa sérénité.
She then recovered her serenity.Déjà c'était terminé, il retrouvait sa liberté.
This ended now; he was taking his freedom back.Il retrouvait son train de pensée.
He returned to his train of thought.En 1980 le pays retrouvait la démocratie.
The country returned to democracy in 1980.Il retrouvait peu à peu son équilibre;
Little by little he recovered his balance;Et 9 mois plus tard, elle retrouvait tous ses poils.
Nine months later he regained all his scalp hair.Elle retrouvait peu à peu ses forces.
She gradually regained her strength.
