RETROUVANT на Английском - Английский перевод

• finding
• returning
• regaining
• recovering
• reunited
• rediscovering
• back
• again
• meeting up
• found
• find
• finds
• reuniting
• returned

Примеры использования Retrouvant на Французском языке и их переводы на Английский язык

Jacob retrouvant Joseph.
Jacob Reunited with Joseph.

Une récompense est promise à toute personne la retrouvant.
A reward is offered for anyone finding him.

(Retrouvant sa voix normale.
(back to his normal voice.

A propos de moi retrouvant Brian?
About my finding Brian?

(Retrouvant sa voix normale..
(Back to her normal voice..

Aveline retrouvant sa mère.
Aveline reuniting with her mother.

Retrouvant la confiance perdue.
Regaining the Lost Confidence.

Et par le mendiant retrouvant sa monnaie.
And by the beggar finding his own money.

Te retrouvant seule en pays étranger.
Finding you alone in a foreign country.

Elle rit à ses mots, retrouvant de sa douceur.
She laughs at his words, finding him cute.

Ezio retrouvant sa mère et sa sœur.
Ezio reuniting with his mother and sister.

C'est l'histoire d'une enfant perdue retrouvant le chemin de sa maison.
This is not a story of a lost boy who found his way home.

Chacun retrouvant son propriétaire.
Everyone finds its owner.

Yacco est évidemment de la partie, retrouvant une nouvelle fois René.
Yacco is obviously in the game, finding again René Trautmann.

Femme retrouvant son fils parmi les morts.
A woman finds her brother among the dead.

Questionna Luther en s'approchant, retrouvant un semblant d'entrain.
Questioned Luther as he approached, finding a semblance of enthusiasm.

Se retrouvant dans un excellent état de conservation.
Finding himself in an excellent state of conservation.

Pour tous ces couples retrouvant des gestes de tendresse.
For all couples rediscovering gestures of tenderness.

Retrouvant son pied, Bond baisse les yeux: Une mort certaine.
Regaining his foothold, Bond looks down: Certain death.

Les histoires de chats retrouvant leur domicile sont nombreuses.
There are many stories of cats finding their way home.

Как использовать "retrouvant" в Французском предложении

Retrouvant espoir, Asami admira les images.

Celle-ci n'y retrouvant pas ses habitudes.

"Des cendres retrouvant ainsi leur liberté.

Dit-il retrouvant son ton froid habituel.

Elle hoquetait, retrouvant difficilement son souffle.

Plus tard, s’exhorta-t-il, retrouvant son flegme.

réagit aussitôt Mulder, retrouvant ses esprits.

Retrouvant son sérieux, elle demanda néanmoins:

et, retrouvant son souffle elle crie

exigea-t-il, retrouvant soudain son caractère habituel.

Как использовать "finding, returning, regaining" в Английском предложении

Are all areas finding this difficult?

Increase revenue from returning missed calls.

Kane’s raids, his conversation regaining videlicet.

Finding the cheapest parking spots, motoring.

Read our full research finding here.

Regaining the life-world presupposes its loss.

Are you finding another best chair?

Returning through Romania, Hungary etc...Regards, Mark.

and you risk regaining the weight.

Air, which was However Returning P-36s.