Примеры использования Retrouvent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lions retrouvent.
Lions meet.Par conséquent, les entreprises se retrouvent.
As a result, firms find themselves.Mes yeux retrouvent leur pouvoir.
My eyes regain their power.Il fallait qu'elles retrouvent leur père.
They had to find his father.Ils le retrouvent dans une communauté.
They see him in the community.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
retrouvé mort
corps a été retrouvéretrouvez toutes les informations
peau retrouvela peau retrouveretrouvez la liste
retrouvez-nous sur facebook
corps est retrouvéretrouvez notre sélection
corps retrouvés
Больше
Использование с наречиями
retrouvez ci-dessous
retrouvez ici
comment retrouverretrouvez plus
retrouvez également
retrouve aussi
on retrouve également
on retrouve aussi
également retrouverretrouve souvent
Больше
Использование с глаголами
permet de retrouveraider à retrouveressayer de retrouverréussi à retrouvercherche à retrouverdéterminé à retrouverconsiste à retrouvercommence à retrouverimportant de retrouverutilisé pour retrouver
Больше
Isis et Nephthys les retrouvent à Nédit.
Isis and Nephthys recover them in Nedit.Ils ne retrouvent plus leur chemin.
They no longer get their way.Les fans de New Orleans retrouvent le sourire.
New Orleans fans are smiling again.Ils se retrouvent dans ces histoires.
They see themselves in these stories.États-Unis: 522 enfants retrouvent leurs parents.
US: 522 Children Reunited with Parents.Ils se retrouvent à la Villa Medicis.
They meet themselves in the Villa Medicis.Avec L'ENVOL, des enfants retrouvent le sourire.
With L'ENVOL, children are smiling again.Certains retrouvent même leur identité.
Some of them even rediscover their dignity.Enfants malnutris retrouvent la santé.
Malnourished children recover health in.Ils retrouvent toujours leur forme originale.
They always return to their original shape.Les objets épars retrouvent leur place.
Scattered objects return to their place.Ils retrouvent aussi dans la violence quelque chose d'excitant.
They even find a certain thrill in violence.Les féminines retrouvent le championnat.
OL women: back to the league.Ils retrouvent leur langue, leur musique, leur cuisine.
They recover their language, their music, their cooking.Les deux amis retrouvent à l'aéroport.
Both sisters meet at the airport.Ils retrouvent, maintenant, la compétition en club, et son calendrier chargé.
They now return to club competition and its busy schedule.Les norvégiens retrouvent leur extension.
The Norwegians get their extension back.Vos mains retrouvent naturellement leur beauté et leur jeunesse!
Your hands recover their natural beauty and youth!Des singes paralysés retrouvent leur mobilité.
Paralyzed Dogs Recover their Mobility.Les inserts retrouvent leur état initial après avoir été étirées.
The inserts return to their original state after stretching.Les cheveux blonds teints ou décolorés retrouvent leur vitalité et l'éclat naturel.
Bottle and bleached blondes recover their vitality and natural shine.Ses clients retrouvent leurs propres histoires par l'entremise des designs de Kelly.
Patrons find their own stories told through Kelly's designs.Parfois, d'anciens monuments retrouvent leur place originales.
Sometimes, old monuments return to their original spots.Les enfants retrouvent le sous-marin dans un jeu d'objets cachés passionnant et écologique!
The children meet the submarine in a hidden object game exciting and environmentally friendly!Rwanda: 14 enfants retrouvent leur famille.
Rwanda: 14 children reunited with their families.
