REVERS DE LA MÉDAILLE на Английском - Английский перевод

• other side of the coin
• downside
• reverse of the medal
• reverse side of the coin
• flip side of the coin
• other side of the medal
• back of the medal
• flipside of the coin
• flip-side
• obverse side of the coin
• opposite side of the coin

Примеры использования Revers de la médaille на Французском языке и их переводы на Английский язык

Revers de la médaille.
Back of the medal.

Annoblissement et revers de la médaille.
Obvserse and reverse of the medal.

Revers de la médaille.
The reverse of the medal.

N'y a-t-il pas un revers de la médaille à craindre?
Is there not a downside to fear?

Revers de la médaille est encore plus intéressant!
The back of the medal is even more interesting!

Dixième jour: le revers de la médaille.
Day ten: The other side of the medal.

Le revers de la médaille.
The other side of the medal.

L'alchimie et le revers de la médaille.
Alchemy and the reverse side of the coin.

Le revers de la médaille.
The reverse side of the coin.

On ne voit jamais le revers de la médaille.
We never see the other side of the coin.

Le revers de la médaille c'est.
The other side of the medal is.

Maintenant, regardons le revers de la médaille.
Now let's look at the flip side of the coin.

Re: Le revers de la médaille.
Re: the Reverse of the medal.

Doch montrera bientôt le revers de la médaille.
Doch would soon show the other side of the coin.

Mais le revers de la médaille est tout aussi évident.
But the downside is clear, too.

Les traitements ambulatoires et le revers de la médaille.
Outpatient treatment and the other side of the coin.

Le revers de la médaille n'est pas ouvragé.
The reverse of the medal is plain.

Cependant elles ont toujours figuré sur le revers de la médaille.
This was always depicted on the reverse side of the coin.

Le revers de la médaille est aussi vrai.
The other side of the coin is also true.

Enfin le tableau se retourne et Catherine voit le revers de la médaille.
The vision then turned around and Sr. Catherine viewed the back of the medal.

Le revers de la médaille est pourtant évident.
The reverse of the medal is plain.

L'image de la Reine Elizabeth II, représentée par Ian Rank Broadley, reste toujours au revers de la médaille.
The image of Queen Elizabeth the II, depicted by Ian Rank Broadley, always remains on the obverse side of the coin.

Le revers de la médaille Patrick O'Brian.
The Reverse of the Medal by Patrick O'Brien.

Il y a cependant un revers de la médaille à ces innovations.
However, there is a downside to these innovations.

Le revers de la médaille est que dans les deux camps, il y a eu des exagérations.
The downside is that both sides are using exaggeration.

Il s'agit plus d'un revers de la médaille que d'un véritable défaut.
It is more of a flip side of the coin than a real flaw.

Le revers de la médaille est aussi présent.
But the reverse side of the coin is also present.

Et puis il y a le revers de la médaille: comment créer un festival?
And then there's the flip side of the coin: how to create a festival?

Le revers de la médaille(qui n'en est pas un pour tous!.
The downside(which is not so for for every one!.

Mais le revers de la médaille commence à se voir.
The reverse of the medal began to appear.

Как использовать "revers de la médaille" в Французском предложении

8Le revers de la médaille révèle d’importantes failles.

Revers de la médaille mon corps est très faible.

C’est le revers de la médaille d’un service gratuit.

Le revers de la médaille concerne toutefois son prix.

Revers de la médaille le jeu deviendra full english...

C'est le revers de la médaille d'Apple" explique Diaz.

Le revers de la médaille est beaucoup plus sombre.

Revers de la médaille : cette valorisation très élevée...

Revers de la médaille toutefois: la production est Minime.

Le revers de la médaille était toujours très douloureux.

Как использовать "other side of the coin, downside, reverse of the medal" в Английском предложении

The other side of the coin is diet.

Those are the downside targets now.

Other side of the coin and all that.

The other side of the coin is the sustainablility.

But still facing some downside pressure.

My map of the events in The Reverse of the Medal is complete.

The reverse of the medal bears the inscription “For Conspicuous Gallantry”.

But what are the downside effects?

The other side of the coin was the content.

The other side of the coin reads: G.