REVUE DE LA LITTÉRATURE SCIENTIFIQUE на Английском - Английский перевод

• review of the scientific literature
• review of research literature

Примеры использования Revue de la littérature scientifique на Французском языке и их переводы на Английский язык

Revue de la littérature scientifique relative au turnover des enseignants.
Review of the scientific literature on teacher turnover.

Cet article propose une revue de la littérature scientifique sur ce sujet.
The article presents a review of scientific literature on the matter.

Options d'adaptation aux changements climatiques tribaux: une revue de la littérature scientifique.
Tribal Climate Change Adaptation Options: A Review of Scientific Literature.

Une revue de la littérature scientifique sur ces substances a été présentée.
A scientific literature review on the substances was presented.

Options d'adaptation aux changements climatiques tribaux: une revue de la littérature scientifique.
Tribal Climate Change Adaptation Opinions: A Review of the Scientific Literature.

Ce numéro est une revue de la littérature scientifique publiée en 1999.
The Spring 2001 issue is a review of scientific literature published in 1999.

Cet essai, non testé dans la présente étude, a été ajouté dans les recommandations suite à une revue de la littérature scientifique et à une consultation des experts.
This toxicity test, not evaluated in this study, was added in the recommendations following a review of the scientific literature and expert's consultation.

Une revue de la littérature scientifique de janvier 2006 à mai 2017 a été réalisée.
A review of scientific literature from January 2006 to May 2017 was performed.

La seconde partie, qui doit être publiée plus tard cette année, sera une revue de la littérature scientifique sur les graisses alimentaires et la santé.
The second part, to be published later this year, will be a review of the scientific literature on Dietary Fats and Health.

Revue de la littérature scientifique sur l'efficacité de la TCCi digitale.
Review of the scientific literature on the effectiveness of digital CBT.

La première année est consacrée à des formations et à une revue de la littérature scientifique concernant le sujet de recherche de l'étudiant.
The first year is spent on training and a review of the scientific literature on the student's research subject.

La revue de la littérature scientifique identifie plusieurs tendances dans la recherche actuelle.
The review of research literature pinpoints a number of trends in current research..

Cette première phase de la recherche, classiquement nommée« revue de la littérature scientifique», s'étale sur une période de deux mois et comporte deux volets.
This first phase of research, classically named“ Review of the scientific literature”, is spread out over a two months period and is divided in two parts.

La revue de la littérature scientifique illustre que l'efficacité et l'innocuité n'ont jamais été démontrées par des études randomisées et contrôlées.
The review of the scientific literature shows that efficacy and safety have never been demonstrated by randomized controlled trials.

En réponse à l'accumulation des preuves établissant un lien entre les néonicotinoïdes et le déclin des abeilles, la Commission européenne a lancé en 2012 une revue de la littérature scientifique.
In response to the accumulating evidence linking neonicotinoids to the decline of bees, the European Commission launched in 2012 a review of the scientific literature.

C'est également ce que conclut une revue de la littérature scientifique publiée en 2010 et portant sur quatre études aléatoires⁴.
A scientific literature review published in 2010 and based on four randomized trials also reached the same conclusion.

Le gouvernement du Canada a élaboré un Rapport sur une revue de la science pour les microbilles, qui décrit les répercussions potentielles des microbilles sur l'environnement par une revue de la littérature scientifique.
The Government of Canada has developed a Science Summary Report for microbeads, which describes the potential impacts of microbeads on the environment through a review of scientific literature.

Basée sur une vaste revue de la littérature scientifique sur les IFL et la gestion forestière en Afrique centrale, ce document aborde les trois questions suivantes.
Based on an extensive scientific literature review on IFLs and Central African forest management, this paper addresses the three following questions.

L'IRSST et la Workplace Health, Safety and Compensation Commission(WHSCC) de Terre-Neuve-et-Labrador s'entendent pour réaliser une revue de la littérature scientifique sur les risques de cancer professionnel chez les travailleurs des chantiers navals.
The IRSST and the Workplace Health, Safety and Compensation Commission(WHSCC) of Newfoundland and Labrador signed an agreement to conduct a review of the scientific literature on the risks of occupational cancer for shipyard workers.

Une revue de la littérature scientifique n'a pas cerné des études indiquant des préoccupations pour la santé humaine liées à la présence de microbilles dans les produits de soins personnels.
A review of scientific literature did not identify studies that indicated concerns for human health related to the presence of microbeads in personal care products.

Méthodologie: La méthodologie appliquée au présent projet est une méthodologie en cinq temps: Phase 1: revue de la littérature Cette première phase de la recherche, classiquement nommée« revue de la littérature scientifique», s'étale sur une période de deux mois et comporte deux volets.
The methodology applied to the present project is a methodology in five steps. Phase 1: review of the literature This first phase of research, classically named" Review of the scientific literature", is spread out over a two months period and is divided in two parts.

Une revue de la littérature scientifique a été réalisée en vue de relever des données générales relatives à l'azote liquide(propriétés physico-chimiques, stabilité et réactivité), et d'identifier et évaluer ses effets sanitaires.
A review of scientific literature was carried out in order to collect general data on liquid nitrogen including physico-chemical properties, stability and reactivity, and to identify and evaluate effects on health.

Identification de scénarios sur base des expériences de SCMR mises en œuvre à l'étranger La deuxième phase sera centrée sur l'examen des modalités pratiques et organisationnelles des SCMR déjà mises en œuvre grâce à:(1) une revue de la littérature scientifique,(2) des visites de sites en France, en Allemagne, aux Pays-Bas et au Luxembourg, et(3) interviews d'acteurs concernés dans les pays susmentionnés.
Identifying scenarios from national DCRs The second phase will focus on practical and organisational aspects of already implemented DCRs by(1) a review of the scientific literature,(2) conducting on-site visits in France, Germany, the Netherlands and Luxembourg, and(3) interviews with stakeholders in these aforementioned European countries.

Les besoins des parents ont été définis à partir d'une revue de la littérature scientifique, de données locales en matière d'évaluation et d'amélioration de la qualité, ainsi que de rapports nationaux examinant les principales préoccupations des parents durant la petite enfance.
Needs of parents were identified through a review of research literature, local evaluation/quality improvement data and national-level reports that examined parents' primary concerns during infancy and early childhood.

Cette deuxième étude peut être qualifiée de complète dans la mesure où tout au long des dix-huit mois qu'a durée l'évaluation d'impact l'équipe d'évaluateurs a mené plusieurs interventions conformément aux préceptes de chacune des six étapes de la démarche d'ÉIS habituelle, comprenant une revue de la littérature scientifique, la mise au jour des relations causales entre la proposition et les problèmes potentiels de santé mentale, et une phase intensive de consultation auprès des groupes concernés.
The second study can be described as a comprehensive impact assessment insofar as, throughout the eighteen months of the MHIA, the team of assessors carried out numerous interventions in keeping with the precepts of each of the six steps in the standard HIA approach, including performing a review of the scientific literature, updating the causal relationships between the proposal and potential mental health problems and conducting intensive consultations with the groups concerned.

Une revue de la littérature scientifique a aussi été complétée pour étayer davantage les éléments de preuve qui sous-tendent les liens entre les extrants du PACE et les résultats, ainsi que le potentiel de répercussions à long terme sur les enfants vivant dans des conditions à risque et leur famille.
A review of research literature was also completed to further substantiate the evidence underlying the linkages between CAPC outputs and outcomes, and the potential long-term impacts on children and their families living in conditions of risk.

Une revue de la littérature scientifique a aussi été complétée pour étayer davantage les éléments de preuve qui sous- tendent les liens entre les extrants du PACE et les résultats, ainsi que le potentiel de répercussions à long terme sur les enfants vivant dans des conditions à risque et leur famille.
A review of research literature was also completed to further substantiate the evidence underlying the linkages between CAPC outputs and outcomes, and the potential long-term impacts on children and their families living in conditions of risk.

Une revue de la littérature scientifique et une recherche des groupes de discussion et autres sites sur la consommation de drogues sur le Web, effectuée au printemps 2016, n'ont permis de trouver aucune donnée relativement à l'utilisation à des fins récréatives ou au risque de dépendance liée à la N- oxyde de clozapine.
A review of the scientific literature as well as a web search of drug forums and other sites related to drug use, conducted in the spring of 2016, did not reveal any information related to recreational use of or addiction to CNO.

En effectuant une revue de la littérature scientifique et en consultant les bases de données de fabricants, les chercheurs mettront à jour les connaissances scientifiques et techniques, notamment celles sur les données toxicologiques, la réglementation, les procédés et les moyens de maîtriser l'exposition.
By conducting a review of the scientific literature and consulting manufacturer databases, the researchers will update scientific and technical knowledge in this area, particularly toxicological data, regulations, processes and ways of controlling exposure.

S'appuyant sur une revue de la littérature scientifique et sur les rapports des commissions d'évaluation et de contrôle de l'euthanasie aux Pays-Bas et en Belgique, Mme St-Arnaud a comparé les conditions posées par le Québec avec celles de ces pays pour qu'une personne puisse légalement demander l'aide médicale à mourir.
Based on a review of the scientific literature and the reports of the euthanasia control and evaluation commissions of the Netherlands and Belgium, St-Arnaud compared the conditions set out by Quebec with those of these countries, by which a person may legally request medical aid in dying.

Как использовать "revue de la littérature scientifique" в Французском предложении

Une revue de la littérature scientifique sera aussi présentée.

Petit passage en revue de la littérature scientifique sur l

Méthodes : Une revue de la littérature scientifique a été réalisée.

Cette revue de la littérature scientifique montre entre autres que :

Auteure de « Le Syndrome Diogène », Revue de la littérature scientifique

Revue de la littérature scientifique relative au turnover des enseignants [Texte intégral]

Nous avons réalisé une revue de la littérature scientifique afin d’inventorier ces médicaments

Une simple revue de la littérature scientifique pourrait suffire pour obtenir une autorisation.

En fait Spencer a simplement fait une revue de la littérature scientifique existante.

Как использовать "review of the scientific literature" в Английском предложении

A recent review of the scientific literature highlighted unanswered scientific questions.

A general review of the scientific literature concerning M.

A 2004 review of the scientific literature by Dr.

A review of the scientific literature helps answer this question.

NEMBA Review of the Scientific Literature Regarding the Impacts of Mountain Biking.

Review of the scientific literature identifies approximately 200 cases of pancreatoblastoma.

A review of the scientific literature on the control of salmonella spp.

One review of the scientific literature concludes that folks who practice I.F.

A 2002 Cochrane review of the scientific literature concluded that G.