Примеры использования Revue préliminaire на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Revue préliminaire.
Preliminary Review.Une phase de planification et de revue préliminaire.
A planning and preliminary review phase.O une revue préliminaire de la documentation;
O a preliminary review of the documentation.Le 17 Juillet 2007 le projet MUSE a passé avec succès sa revue préliminaire de design.
October 2007: EQ-36 program successfully completes its Preliminary Design Review.Le B-21 passe la revue préliminaire de conception.
Another B-21 Preliminary Design Review.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
revue de presse
revue de la littérature
revue nature
revue de littérature
revue science
temps de revoirpartie de revoirrevue en ligne
plaisir de vous revoirrevoir tous les aspects
Больше
Использование с наречиями
vous revoir bientôt
entièrement revuerevoir périodiquement
revoir régulièrement
revoir bientôt
complètement revuégalement revoirmême revueaussi revoirvous revoir très bientôt
Больше
Использование с глаголами
dire au revoirnécessité de revoirimportant de revoirenvisager de revoirdécidé de revoirinvités à revoirencouragés à revoirchargé de revoirprises pour revoirentrepris de revoir
Больше
Revue préliminaire de la lettre par le ministre et le DAF.
Preliminary review of the letter by the Minister and the DAF.Le 17 Juillet 2007 le projet MUSE a passé avec succès sa revue préliminaire de design.
July 17th, the MUSE project has successfully passed its preliminary design review.Revue préliminaire de la biotechnologie en foresterie(en anglais.
Related links Preliminary review of biotechnology in forestry.Aujourd'hui, je présente ma propre revue préliminaire pour répondre au plan et à la stratégie du ministère.
Today I respond to the ministry's strategy and plan with my own preliminary review.Les équipes de rovers sont revenues à la conception qui a passé avec succès sa revue préliminaire de conception en décembre 2010.
The rover teams have returned to the design that has successfully passed its preliminary design review in December 2010.Durant cette revue préliminaire, le vérificateur examinera les documents suivants.
In this preliminary review, the auditor examines.A la réception de chaque plainte,le président conduira une revue préliminaire dans les dix(10) jours ouvrables.
Upon receipt of each complaint,the Chair shall conduct a preliminary review within ten(10) business days.Une revue préliminaire des 12 cas avait mis en évidence quelques points communs.
A number of common issues were identified during a preliminary review of the 12 cases.Une vérification a été annulée suite à la revue préliminaire et une autre a été reportée faute de ressources.
One audit was cancelled after the preliminary review stage, and another was postponed due to a lack of resources.Une revue préliminaire a été complétée et Santé Canada les analyse maintenant de façon plus détaillée.
A preliminary review of these trials has been completed and Health Canada is analyzing them in further detail.Le Conseil a entendu un compte rendu de la revue préliminaire du plan d'action stratégique par le Comité Stratégique.
The Supervisory Board heard a meeting report of the preliminary review of the Strategic Action Plan by the Strategy Committee.Une revue préliminaire de la documentation n'a pas révélé de définition idéale des soins de santé communautaires.
A preliminary review of readily-available documentation yielded no ideal definition of community-based services.Une fois les renseignements reçus,la Section de l'innocuité des engrais effectuera une revue préliminaire de l'innocuité du produit.
Once the information is received,the Fertilizer Safety Section will conduct a preliminary screening of the safety of the product.Suite à sa revue préliminaire, le BVG a décidé de ne pas procéder à des travaux d'audit à l' ASC cette année.
Following its preliminary review, the OAG decided not to proceed with audit work within the CSA this year.L'attribution actuelle du contrat de 158,5 millions de dollars prend le programme de la revue préliminaire de conception à l'achèvement du programme en 2022.
This current contract award of $158.5 million takes the program from preliminary design review through program completion in 2022.Suite à sa revue préliminaire, le BVG a décidé de ne pas procéder à des travaux d'audit à l' ASC en 2016-2017.
Following its preliminary review, the OAG decided not to proceed with audit work at the CSA in 2016-2017.L'EPR suscite de l'intérêt et l'Autorité de Sûreté(CNCS)va en réaliser une revue préliminaire afin d'identifier d'éventuels projets de licensing.
Interest in the EPR is building and the Canadian Nuclear Safety Commission(CNSC)is to perform a preliminary review to identify potential licensing issues.Présenté les résultats de la revue préliminaire de la vérification du cadre de gestion de projets et a demandé l'approbation du CV pour le report à 2013-2014 de la phase d'exécution et de rapport de cette vérification;
The results of the preliminary review of the project management framework audit, and sought the AC 's approval to postpone the execution and reporting phase of the audit until 2013-2014;Le dossier ne contenait pas de justification de la décisionde ne pas vérifier, ni d'éléments démontrant qu'une revue préliminaire des informations soumises avait été effectuée.
The file did not justify thedecision not to audit, or provide any supporting elements that would have showed a preliminary review of the claimant's information.La première étape consiste en une revue préliminaire des informations de base et est suivie de l'identification des secteurs préoccupants.
This step-by-step process consists of a preliminary review of background information followed by identification of areas of concern.Une revue préliminaire de littérature entreprise par l'université du Maryland a révélé que les principes communs relatifs à la compréhensibilité pouvaient être appliqués à l'élaboration du système harmonisé de communication des dangers.
A preliminary review of the literature undertaken by the University of Maryland indicated that common principles related to comprehensibility could be applied to the development of the harmonizsed hazard communication scheme.Dans le prolongement d'une évaluation précédent la revue préliminaire de conception(PDR), l'une des études en compétition sera sélectionnée pour la mission SMILE.
 Following a competitive evaluation prior to PDR(Preliminary Design Review), one of the competing designs will be down-selected for the SMILE mission.Au vu de cette revue préliminaire, il est clair que des recherches supplémentaires sont nécessaires pour évaluer les forces et les faiblesses relatives des TAC, développer de nouvelles TAC ou améliorer l'efficacité de celles qui existent, et mieux comprendre les obstacles au déploiement et à l'adoption des TAC sur le marché virtuel.
It is clear from this preliminary review that additional research is needed to assess the relative strengths and weaknesses of PETs, develop new PETs or improve the effectiveness of existing ones, and better understand the barriers to deployment and adoption of PETs in the online marketplace.Le ministre et la Direction administrative et financière(DAF)doivent compléter la revue préliminaire déjà amorcée afin d'identifier les points saillants ainsi que toutes modifications dans la préparation du budget-programme pour l'année à venir, prendre note de toutes recommandations spécifiques et tenir compte de l'échéancier prescrit.
The Minister and the Administrative and Financial Directorate(DAF)should complete the preliminary review already started in order to identify salient points as well as any modifications in the preparation of the programme budget for the year to come, taking note of any specific recommendations and taking into account the prescribed schedule.Il ressort de la revue préliminaire que l' ASC a appliqué les mesures prévues dans le plan(la stratégie) de mise en œuvre, que le calendrier a été respecté et qu'il n'y avait donc pas d'enjeux susceptibles d'affecter de façon importante l'atteinte des objectifs du PARD ou l'atteinte des objectifs des programmes de l'Agence.
The preliminary review found that the CSA had implemented the measures set out in the strategy implementation plan, that the implementation schedule had been followed and that consequently, there were no issues that might significantly affect the achievement of the DRAP objectives or the objectives of the Agency's programs.
