RIEN N'ALLAIT на Английском - Английский перевод

rien n'allait
nothing was going
nothing would
rien ne serait
rien n'allait
rien n'a
rien ne pouvait
je n'ai pas été
rien ne voulait
rien ne doit
nothing was gonna
things weren't going
nothing is going

Примеры использования Rien n'allait на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Rien n'allait L'arrêter.
Nothing was going to stop.
Il m'a dit que rien n'allait arriver.
He said nothing would happen.
Rien n'allait changer ça.
Nothing was gonna change that.
Tu pensais que rien n'allait arriver?
Do you think that nothing would happen?
Et rien n'allait s'évanouir.
Nothing is going to ignite.
J'espérais et je PRIAIS que rien n'allait arriver.
We prayed and hoped nothing will happen.
Rien n'allait m'arrêter, rien.
Nothing was gonna stop me.
Visiblement, rien n'allait l'arrêter.
Clearly, nothing was going to stop her.
Rien n'allait arrêter Sam.
Nothing was going to stop Sam.
Nous a promis que rien n'allait nous arriver à Beleg.
That nothing was going to happen to us in Beleg.
Rien n'allait lui arriver.
Nothing was going to happen to her.
Ils nous disaient, que rien n'allait nous arriver.
They first told us that nothing would happen to us.
Rien n'allait en notre faveur..
Nothing was going in our favor..
Il nous a dit de rentrer chez nous, que rien n'allait.
He told us to go home quietly, that nothing would.
Mais rien n'allait se passer.
But nothing would take place.
Ils ont fait des choses pour Dieu, parce que rien n'allait les arrêter.
They done things for God because nothing will stop them.
Rien n'allait dans son Monde.
Nothing was going right in your world.
Affable avec les spectateurs, il fait comme si rien n'allait changer.
Friendly with the viewers, he acts as if nothing is going to change.
Rien n'allait se terminer aujourd'hui.
Nothing is going to end today.
Aprés avoir royalement foiré mon premier essai, rien n'allait m'arrêter maintenant.
After royally screwing up my first attempt, nothing was gonna stop me now.
Результатов: 130, Время: 0.0374

Как использовать "rien n'allait" в Французском предложении

Plus rien n allait se passer jusqu à La mi temps.
Cela arrive de mal tomber, Mais là rien n allait du début à la fin.
A rien n est allé B n est rien allé C rien n allait D n allait rien 4.
je suis maudit avec le changement de vitesse ,hier j ai monter le syteme rien n allait j ai donc modifier le cardan j ai 3/4et 5 /ma impossible d avoir la 1/2

Как использовать "nothing would, nothing was gonna, nothing was going" в Английском предложении

Nothing would change for PRO users.
of course not the same goes for Christchurch shooter nothing was gonna stop him from creating havoc.
Without the engineers, nothing would work.
Were they convinced nothing would happen?
And the same thing when I left the coffee house, nothing was gonna change.
Soon nothing would bother her again.
It really encouraged me when I was feeling like nothing was gonna be alright!
Maybe nothing would have been enough.
Nothing was going to change his mind.
This time, however, nothing would work.
Показать больше

Пословный перевод

rien n'a été volérien n'apparaît

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский