Примеры использования Rire на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les deux rire.
Both chuckle.Rire& Chanson.
Rire& Chansons.Il avait ce rire.
He had this grin.Rire nerveux.
Nervous Chuckle.Ca me fait rire.
These make me giggle.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
juste pour rirepetit rirebon rirefous riresrire nerveux
rire contagieux
le dernier rirerire les autres
rire le public
capable de rire
Больше
Использование с глаголами
je risil ritelle ritjuste pour rireme fait rirerire les gens
on ritnous rionsvous rieznous avons ri
Больше
Использование с существительными
yoga du rirerire des enfants
rire aux larmes
rires du public
Rire sans humour.
Humorless chuckle.Évaluez son« facteur rire.
Gauge her giggle factor.Son rire était énorme.
His grin was enormous.Le vent nous avait fait rire.
The wind had made us laugh.Son rire était horrible.
His grin was horrible.Vous me faites rire, vous savez?
It makes me grin, you know?Son rire fut sa réponse.
His grin was his reply.Vous nous avez vraiment fait rire.
You really made us laugh.Son rire était séduisante.
His grin was seductive.Minutes d'éclats de rire non stop!
Minutes d'éclats de rire non stop!Smiley Rire tout vas bien.
Laughing Smiley everything is OK.Chocolat dansant», 1896,paru dans le journal« Le rire.
Chocolat dansant", 1896,published in the humorous journal"Le Rire.Elle devrait rire plus souvent.
He should grin more often.Ce rire, elle le reconnaissait.
That grin, he recognized her.Elle nous fait rire et tantôt pleurer.
She makes us laugh and sometimes cry.
