Примеры использования Rivalisé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Que vous ayez rivalisé.
You will have been competing.Rivalisé avec les Verts.
Lets compete with the greens.Qui pour rivalisé contre lui.
Who competed against him.Rivalisé avec les rois.
Poland competed with the kings.Les deux équipes ont rivalisé.
Both teams have competed.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rivaliser avec vos amis
possibilité de rivalisermesure de rivaliserrivalisent de beauté
capacité à rivalisercapacité de rivaliserrivaliser avec succès
entreprises rivalisent
Больше
Использование с наречиями
comment rivaliserfacilement rivalisertout en rivalisantrivaliser efficacement
même rivaliser
Использование с глаголами
essayer de rivaliserconçu pour rivaliser
Nous avons rivalisé avec les grands.
We're competing with the big boys.Rivalisé par Cabelas et Gander Mountain.
Rivaled by Cabelas and Gander Mountain.Nous avons rivalisé avec les grands.
Now we are competing with the big boys.Elles sont impressionnantes mais on a rivalisé.
They are great, but can be rivaled.Ils n'ont jamais rivalisé l'une avec l'autre.
They have never competed with each other.Apple et Microsoft ont toujours rivalisé.
Apple and Microsoft have always competed.On a rivalisé avec eux en première période.
We were competing with them in the first half.Qui sait, peut-être que j'aurais rivalisé.
Who knows?- maybe I could've even competed.Avez-vous déjà rivalisé avec un ami pour un gars?
Have you ever had to compete with friends for a contract?Il a quelque chose qui ne peut pas être rivalisé.
It has something that cannot be rivaled.Mais peut-elle rivalisé avec l'amour perdu de son petit-ami?
But can she compete with her boyfriend's lost love?Il a quelque chose qui ne peut pas être rivalisé.
There is a satisfaction there that cannot be rivaled.Au moins t'as pas rivalisé avec quelqu'un toute ta vie.
At least you weren't competing with someone your entire life.D'ailleurs je me suis demandé si quelque chose pouvait rivalisé avec ça.
And I wonder if I can compete with that.Depuis lors, il a rivalisé avec des goûts de Google Chrome.
Ever since, it has competed with the likes of Google Chrome.Comme un anti-inflammatoire, la cannelle ne peut pas être rivalisé.
As an anti-inflammatory, Cinnamon cannot be rivaled.Beaucoup moins a pu elles être rivalisé dans les limites d'Arcadia.
Much less could they be rivalled within the limits of Arcadia.Ils avaient rivalisé avec plus de 70 magiciens du même rang et avaient gagné.
They had competed with over 70 magicians of the same rank and won.Ça tombe bien,les labels ont cette année rivalisé de créativité.
We have good news:this year labels have rivalled in creativity.Les autres religions aussi rivalisé pour la domination dans le monde romain.
Other religions also vied for dominance in the Roman world.Tous les services ont joué le jeu et ont rivalisé de créativité.
All services have joined in the competition and have competed in creativity.Peut-être ont-elles rivalisé pendant longtemps pour obtenir les mêmes ressources.
Perhaps they have competed for a long time for the same resources.En tant que ville de restaurant,San Francisco est rivalisé seulement par New York.
As a restaurant town,San Francisco is rivalled only by New York.Les poètes ont rivalisé d'imagination pour décrire les effets de cette musique divine.
Poets have vied in their attempts to describe the effects of this divine music.Pendant une bonne partie de l'année,deux groupes ont rivalisé pour contrôler le pays.
For much of this year,two groups have been competing for control.
