Примеры использования Robot chirurgical da vinci на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle a fait l'acquisition du robot chirurgical Da Vinci en 2011.
It acquired the da Vinci robotic surgical system in 2007.Le robot chirurgical Da Vinci peut être utilisé en cas de besoin.
The da Vinci robotic surgery method can be used to treat these conditions.On a recours de plus en plus souvent au robot chirurgical Da Vinci.
The Da Vinci surgical robot is being used more frequently in this regard.Du robot chirurgical da Vinci(deux générations) utilisé dans la réalisation de chirurgies complexes;
The da Vinci surgical robot(two generations) used to perform complex surgeries;La livraison du nouveau robot chirurgical Da Vinci Xi, le 27 octobre 2016.
The delivery of new Da Vinci Xi Surgical Robot, on 27th Oct 2016.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
robots industriels
robot aspirateur
petit robotrobot mobile
aspirateur robotle robot aspirateur
les robots industriels
un petit robotrobots autonomes
autres robots
Больше
Использование с глаголами
remplacés par des robotsconstruire un robotarmée de robotsrobot volant
robots utilisés
robots travaillent
robots deviennent
permet au robotrobot doit protéger
utiliser des robots
Больше
Использование с существительными
robots des spammeurs
robot de tonte
robot de cuisine
bras de robotbras du robotrobot de trading
robots des moteurs
robot de soudage
robot de nettoyage
robot de traite
Больше
Depuis 2008, la Clinique dispose de la présence sur site du robot chirurgical Da Vinci.
The Clinique des Grangettes owns a Da Vinci surgical robot since 2008.Utilisation du robot chirurgical Da Vinci est complètement différent de la chirurgie traditionnelle.
Using the Da Vinci Surgical Robot is completely different from traditional surgery.La table HyBase 8500 est le complément idéal pour le robot chirurgical Da Vinci», indique un chirurgien urologue.
The HyBase 8500 is the perfect match for the Da Vinci surgical robot,” commented one Urology surgeon.L'utilisation du robot chirurgical Da Vinci permet de réaliser ces opérations de manière très peu invasive.
 The presence of the surgical robot Da Vinci permits minimally invasive procedures.Le plateau technique est doté de la dernière génération du robot chirurgical da Vinci Si HD.
Le robot chirurgical Da Vinci Xi a été installé à Gustave Roussy en novembre 2014.
L'Institut Jules Bordet a aussi été pionnier dans la chirurgie minimale invasive, par endoscopie ou par le robot chirurgical Da Vinci.
The Institut Jules Bordet has also been a pioneer in minimally invasive Le robot chirurgical Da Vinci offre au chirurgien un outil de pointe et avec une vision tridimensionnelle.
Da Vinci, the surgical robot, offers surgeons a state-of-the-art tool with three-dimensional imaging.Dans les laboratoires de Bell, Charles Burt et ses collègues ont travaillé à partir d'une version antérieure du robot chirurgical da Vinci afin d'en comprendre le fonctionnement.
Burt and his colleagues worked with an earlier version of the da Vinci surgical robot in Bell labs to understand how it responds.Depuis l'an 2000, le robot chirurgical Da Vinci ouvre la voie à un niveau de précision jusqu'alors inégalé en chirurgie.
Introduced in the year 2000, the Da Vinci surgical robot unlocked an unprecedented level of precision for Randy Klatt est devenu ce jour-là la première personne au Canada à subir un double pontage réalisé avec l'aide d'un robot chirurgical da Vinci.
That was more than two years ago, on October 15, 2004, when Klatt became the first person in Canada to receive a double bypass performed with the help of a da Vinci surgical robot.Le robot chirurgical Da Vinci est utilisé dans hystérectomies comme une alternative minimalement invasive à une incision hystérectomie abdominale.
The Da Vinci surgical robot is being used in hysterectomies as a minimally invasive alternative to an abdominal incision hysterectomy.Développé il y a près de 20 ans, en 1999, par la société américaine Intuitive Surgical, le robot chirurgical Da Vinci est aujourd'hui présent dans plus de 70 établissements de santé italiens.
Developed nearly 20 years ago, in 1999, by American company Intuitive À la Clinique, le robot chirurgical Da Vinci est utilisé par les chirurgiens gynécologues, urologues et de la digestion notamment pour le traitement de l'obésité.
The Da Vinci surgical robot is used at the Clinique des Grangettes by surgeons in the fields of gynaecology, urology and digestive medicine notably to treat obesity.Baptisé au départ Mona(d'après la Mona Lisa de Léonard de Vinci), le système fut rebaptisé"Robot chirurgical Da Vinci" en 1999, en hommage à l'inventeur du premier robot. .
Initially dubbed Mona(after 
