Примеры использования Rostre на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ont un rostre!.
She has a face!.Le rostre est étendu;
The rostrum is extended;Tête prolongée d'un rostre.
Head prolonged into a snout.Le rostre est lui aussi assez long.
The face is too long.Ils possèdent un long rostre bien denté.
They have a long, well toothed rostrum.Les antennes partent de l'extrémité du rostre.
Antennae rise from the tip of the snout.Brévirostre: le rostre est plus long que large.
Oblong: face is longer than it is wide.Ainsi, le museau s'est allongé pour devenir un rostre.
Likewise, the snout grew longer to become the rostrum.Longueur du rostre inférieur du bec des calmars.
Length of lower rostrum of squid beaks.Les chenilles produisent de la soie à l'aide de filières présentes dans leur rostre.
Caterpillars produce silk from spinnerets in their mouthparts.Le rostre(la région entre les yeux) est lisse.
The rostrum(the area between the eyes) is smooth.Tête prolongée en rostre, antennes coudées charançon.
Head prolonged into a snout, antennae elbowed weevil.Le rostre est la seule partie conservée de l'animal.
The tail is the only edible part of the animal.Assurez-vous que le rostre et la tête sont bien enlevés.
Ensure that the head and tail are nicely tapered.Rostre d'une bélemnite qui constitue le squelette interne.
Rostrum of a belemnite that constitutes the internal skeleton.Au niveau du crâne, le rostre(partie avant) est relativement long.
In the skull, the rostrum(front part) is relatively long.Le rostre protège tout simplement les yeux lorsque les homards s'affrontent.
The rostrum simply protects the eyes when lobsters clash.Il peut atteindre 20 cm, rostre inclus, et il a un look unique.
It can be 20 cm long, including the rostrum, and has an unmistakable look.Coléoptères avec une longueur jusqu'à 10 mm Tête prolongée d'un rostre. Continuer.
Beetles with Tête de l'insecte non prolongée en rostre, antennes droites sans coude distinct.
Insect head not prolonged into a snout, antennae straight without distinct elbow.Son rostre a trois dents dorsales et le sixième segment du pléon est très gracile.
Its rostrum has three dorsal teeth and the sixth segment of its pleon is very slender.Les Papaipema adultes possèdent un rostre fonctionnel et sont attirés par les appâts sucrés G.
Adult Papaipema have functional mouthparts and will come to sugar baits G.Le rostre du charançon du pâturin est beaucoup plus court que celui de la calandre du pâturin.
The snout of annual bluegrass weevils is much shorter than bluegrass billbug.Bélemnites(Belemnites bipatitus Blainville) Rostre d'une bélemnite qui constitue le squelette interne.
Belemnite(Belemnites bipatitus Blainville) Rostrum of a belemnite that constitutes the internal skeleton.Un rostre, sorte de bélier qui équipait la proue des bateaux de guerre pour enfoncer les navires ennemis.
A snout, kind of a ram that was the prow of ships of war to sink the enemy ships.Ontario LÉPISOSTÉ TACHETÉ??Le lépisosté tacheté est un poisson aux allures préhistoriques avec un long rostre.
Ontario SPOTTED GAR??The spotted gar is a prehistoric-looking fish with a distinctive long beak.La partie proximale du rostre porte une volumineuse sphère prémaxillaire.
Rostre arrondi pour plus de sécurité, mais toujours avancé par rapport à l'aile pour des performances inégalées.
Rounded rostrum for added safety, but still advanced over the wing for unmatched performance.Lorsqu'ils se nourrissent, le rostre des imagos pénètre l'intérieur des tissus de la plante.
When feeding, the rostrum of the imagos penetrates the interior of the plant Tissues.En raison de la très petite taille du parasite parfois difficile d'obtenir son rostre au vaisseau sanguin.
Because of the very small size of the parasite, it is sometimes difficult to get your proboscis to the very blood vessel.
