Примеры использования Roulais на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je roulais à 50.
I was riding 50.Pas d'image, je roulais.
No pictures, I was riding.Je roulais à 60.
I was driving about 60.C'est pour ça que tu roulais si vite?
Je roulais sur la 401.
I was driving on 401.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fauteuil roulantun fauteuil roulantle fauteuil roulantbasketball en fauteuil roulantle matériel roulantun tapis roulantle tapis roulantpersonnes en fauteuil roulantfauteuil roulant électrique
volet roulant
Больше
Использование с наречиями
comment roulerrouler vite
puis roulerrouler comme
tout en roulantrouler plus vite
roulez prudemment
rouler plus
roulez environ
rouler dessus
Больше
Использование с глаголами
continuer à roulercommence à roulerapprendre à roulerpermet de roulerconçu pour roulerévitez de roulercontinuer de roulerautorisé à rouleressayer de rouler
Больше
Heureusement, je roulais doucement.
Fortunately, I was riding slowly.Je roulais à 120 km/h.
I was driving at 120 km/h.Je criais, criais et roulais sur le sol.
I was shouting, screaming and rolling on the floor.Je roulais en Mercedes.
I was driving a Mercedes.Tu te trouvais dans ta voiture et tu roulais.
They Je roulais sur cet animal.
I was riding on this animal.A environ 13h 30, le dimanche 16 septembre 1979, je roulais vers le sud dans l'Arkansas, sur la grande route 7.
PM on Sunday, Sept. 16th, 1979, I was traveling South on Arkansas Highway 7.Je roulais sur un sous-marin.
I was riding on a submarine.J'avais quinze ans et je roulais dans une voiture avec trois de mes amis.
I Tu roulais sans permis!
You were driving without a license!J'ai rêvé hier soir que je lui roulais dessus. Je l'aplatissais. Comme dans un dessin-animé.
I had a dream last night that I ran her over, flattened her, like in a cartoon.Je roulais les yeux d'une manière dramatique.
I roll my eyes, dramatically.Aujourd'hui, je roulais beaucoup mieux", a déclaré Bristow.
Today I was riding much better,” said Bristow.Je roulais les yeux d'une manière dramatique.
I rolled my eyes dramatically.Alors que je roulais, je commençais à ressentir de la frustration.
As I rolled I started having feelings of frustration.Je roulais mes propres cigarettes.
I roll my own cigarettes.Ouais, je… je roulais, j'avais mes pieds hors des cale-pieds.
Yeah, I… I was rollin', had my foot came out of the footrest.Je roulais mes propres cigarettes.
I rolled my own cigarettes.Je roulais mes yeux en réponse.
Naturally I rolled my eyes in response.Je roulais à cinq minutes d'ici.
I was driving like 5 minutes from here.Je roulais des yeux, de façon naturelle.
I rolled my eyes good-naturedly.Je roulais très vite 32 km/h(20 mph.
I was riding very fast: 32 km/h(20 mph.Et je roulais mes yeux et tu m'attirais dedans.
And I roll my eyes and then.Je roulais dans la voiture de parler à ma sœur.
I ran to the car to see my sister.Je roulais dans une Saturn SL-2 vert foncé.
I was driving a dark green Saturn SL2.
