Примеры использования Sédation peut на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La sédation peut être nécessaire chez les petits.
Sedation may be necessary for young children.Que ce soit la sédation peut être nécessaire pour le test.
Whether sedation may be needed for the test.La sédation peut être nécessaire dans les cas graves.
Sedation may be necessary in severe cases.Les patients doivent être informés qu'une sédation peut survenir, en particulier en début de traitement ou avec des augmentations de la dose.
Patients should be advised that sedation can occur, particularly early in treatment or with dose increases.Sédation peut également être utile pour les adultes qui sont claustrophobes.
Sedation can be helpful for adults who has claustrophobic.Une récidive de la sédation peut se produire environ 90 min après la première administration;
Relapse in sedation may occur approximately 90 minutes after the first administration.Sédation peut également être utile pour les adultes qui sont claustrophobes.
Sedation can also be helpful for adults who are claustrophobic.Alors, la sédation peut être intermittente, elle peut être juste.
So, sedation may be intermittent, it La sédation peut persister au-delà de 24 heures après l'application.
Sedation may persist beyond 24 hours after application.Une légère sédation peut être proposée en cas de stress lié à l'opération.
Light sedation may be offered in case of stress related to the operation.La sédation peut être reversée avec de l'atipamézole.
Sedation may be reversed with atipamezole.Le niveau de sédation peut être modérée pour répondre aux besoins du patient.
The level of sedation can be moderated to fit the needs of the patient.La sédation peut être plus marquée chez les patients âgés.
Sedation may be more marked in the elderly.Le montant de la sédation peut être ajustée de sorte que vous êtes au courant, mais pas inquiet.
The amount of sedation can be adjusted so that you are aware but not anxious.Une sédation peut être observée chez les animaux traités.
Sedation may be noted in treated animals.La profondeur de la sédation peut être modifiée à tout moment d'augmenter de la diminution de la sédation. .
The depth of sedation can be altered at any time to increase of decrease La sédation peut être plus prononcée dans les personnes âgées.
Sedation may be more marked in the elderly.Le niveau de sédation peut aussi être ajusté à la hausse ou à la baisse très rapidement.
The level of sedation can also be adjusted higher or lower very quickly.La sédation peut être nécessaire si les rayons X sont nécessaires.
Sedation may be necessary for the x-ray.La sédation peut être employée avec une anesthésique régionale.
Sedation may be used with a regional anaesthetic.
