Примеры использования Sa bonté на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sa bonté est si grande.
His mercy is so great.Et une image de sa bonté.
And an image of His goodness.Que sa bonté est grande!»!
His mercy is great!!On adore Dieu pour sa bonté.
God is adored for His goodness.Sa bonté est grande vv.
His goodness is great vv.Il n'y a pas de fin à sa bonté.
There is no cessation to His bounty.Car sa bonté demeure à toujours.
His love endures forever.Qu'il fait à tous dans sa bonté;
One who does his best in every area;Car sa bonté nous accable.
For His grace is overwhelming to us.Pas voulu, où est sa bonté?
And is not willing, where is His benevolence?Sa bonté a-t-elle cessé pour toujours?
Has his mercy gone forever?La source de sa Bonté est ouverte à tous.
The source of his bounty is open to all.Sa bonté a-t-elle cessé pour toujours?
Has His mercy forever ceased?Saint Nicolas était réputé pour sa bonté.
Saint Nicholas was known for his benevolence.Sa bonté a-t-elle cessé pour toujours?
Has his love vanished forever?La gloire de Dieu se trouve dans Sa bonté.
God's happiness consists in his benevolence.Car sa bonté envers nous est grande.
For His mercy is great toward us;Il était connu pour sa bonté et sa sérénité.
He was famous for his kindness and serenity.Par sa bonté et sa douceur.
By his kindness and gentleness.Il est réputé pour sa bonté et sa moralité.
He is renowned for his kindness and pure morality.Par sa bonté, vous serez transformés.
By His grace you will be changed.Qu'Israël dise, que sa bonté demeure à toujours!
Oh let Israel say, that his loving-kindness[endureth] for ever!Sa bonté est-elle à jamais épuisée?
Has his lovingkindness vanished forever?Nous apprécions sa bonté et sa gentillesse.
We appreciate his kindness and thoughtfulness.Sa bonté a-t-elle cessé pour toujours?
Verse 8- Has His mercy ceased forever?Dieu enverra sa bonté et sa fidélité..
God sends his love and Sa bonté a-t-elle cessé pour toujours?
Has His lovingkindness ceased forever?Dieu enverra sa bonté et sa vérité.
God shall send forth his mercy and Sa bonté a-t-elle cessé pour toujours?
Hath his loving-kindness ceased for ever?Car il est bon, car sa bonté[demeure] à toujours!
For he is good, for his loving-kindness endureth for ever!
