Примеры использования Sa bordure на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sa bordure est irréguliere.
Its margin is irregular.Manipulez le disque par sa bordure.
Handle the disc by its edge.Le décor de sa bordure est très élaboré.
The decor of its edge is very elaborate.Le monzogranite se trouve surtout en sa bordure.
Monzogranite is found mainly on its edge.Sa bordure en est le seuil perceptif.
Its edge is the perceptive threshold of this same space.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
bordure protectrice
bordure nord
bordure ouest
bordure sud
bordure droite
bordure gauche
bordure rose
bordures latérales
bordure occidentale
une petite bordure
Больше
Использование с глаголами
situé en bordureajouter des borduresbordures de papier peint
coupe bordure
Использование с существительными
bordure du lac
bordure du village
bordure de route
bordure de forêt
bordure de la localité
bordure de la ville
largeur de la bordureeffets de bordurebordure en dentelle
bordure en brosse
Больше
Le disque à tronçonner effectue la découpe sur sa bordure.
The cut-off wheel cuts only along its edge.Sa bordure est décorée d'un liseré et d'une tresse contrastés.
Its border is decorated with a contrasting Ils parcoururent le plateau glacé,jusqu'à sa bordure.
They travelled cross the plateau of ice,up to its edge.Ce dernier a utilisé des flammes autour de sa bordure et des rubans attachés à la clé.
He used the flames around its border and ribbons attached to the key.Cliquez Cliquez pour ajouter du texte du côté gauche et noter sa bordure.
Click the left Click to Add Text and notice its border.En cliquant sur sa bordure vous pouvez la minimiser à une largeur de quelques pixels.
By clicking on its border, you can minimise it to a couple of pixels width.La plupart reprennent le motif central de la nappe ou bien sa bordure.
Most of them reproduce the central pattern of the tablecloth or its border.Le dôme et sa bordure ont été affectés par une succession de 3 phases de déformation.
The dome and its rim have been affected by a succession of 3 deformation phases.Sélectionnez une colonne,puis cliquez sur la flèche vers le bas affichée sur sa bordure.
Select a column,then click the down arrow on its border.Sélectionnez la zone de texte en cliquant sur sa bordure pour pouvoir modifier ses propriétés.
Select the text box clicking on its border to be able to change Choisissez votre schéma de couleur souhaité pour la box j'aime et sa bordure.
Choose your desired colored scheme for Like Box and its border separately.À sa bordure, où est exhumée l'ancienne croûte supérieure, se trouvent des minéralisations aurifères filoniennes.
Vein-type gold mineralizations are localized at its rim, which corresponds to the former upper crust.Un cratère à rempart présente un éjectat avec une crête basse le long de sa bordure.
A rampart crater displays an ejecta with a low ridge along its edge.Un objet qui ales deux(vectors outline+ body), où la forme et sa bordure sont toutes deux visibles.
An object thathas both(Vectors outline+ body), i.e. you will see both a shape and its border.La largeur sera la largeur externe de fenêtre incluant sa bordure, si elle existe.
The width will be the outer width of window including its border, if any.Sa bordure est le relief visible sur l'horizon à gauche, à 13 km de distance, sur ce cliché réalisé le 28 avril dernier.
Its rim, 13 km away, is the hill that can be seen on the left of the horizon shown in this photograph taken on 28 April 2010.Toute la vie en Antarctique est concentrée dans la mer ou sur sa bordure.
Almost all the life in the Antarctic is concentrated in the sea or on its margins.Sélectionnez ensuite la plage liée en cliquant sur sa bordure afin d'afficher l'interface utilisateur think-cell habituelle.
Then, select the linked range by clicking on its border to show the familiar think-cell user interface.Chaque perçage 30 reçoit un support d'échantillon 1,qui repose en appui sur sa bordure.
Each hole 30 receives a sample holder 1,which rests supported on its edge.Choisissez une image ou une couleur d'arrière-plan,puis définissez sa bordure, sa marge intérieure et son ombre de zone.
Choose a background image or color,then set its border, padding, and box shadow.La zone de remplissage correspond à l'espace entre le contenu de l'élément et sa bordure.
The padding area is the space between the element's content and its border.Cette recherche est clairement visible dans le plateau FINGERNAIL'S WORK qui se démarque de ses concurrents par sa bordure extrêmement élaborée, modelée, apportant un paysage fait d'acier inoxydable sur la table.
This research is clearly visible in the tray FINGERNAIL'S WORK that stands out from La zone de remplissage correspond à l'espace entre le contenu de l'élément et sa bordure.
An element's padding area is the space between Par exemple, pour masquer la barre de menus,au lieu de choisir la flèche dans sa bordure, vous pouvez choisir View, Menu Bar.
For example, to hide the menu bar,instead of choosing the arrow at its edge, you can choose View, Menu Bar.
