Примеры использования Sa célébrité на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et sa célébrité perdure.
His celebrity remains.Il a pourtant sa célébrité.
He has his celebrity.Mais sa célébrité persiste.
His celebrity remains.En dépit de sa célébrité.
Regardless of his celebrity.Sa célébrité était mondiale.
His celebrity was global.
Люди также переводят
Malgré sa célébrité.
His celebrity notwithstanding.Sa célébrité fait accroître.
His celebrity was increased.Devancé par sa célébrité, M.
Driven by his fame, a work by M.Sa célébrité n'apparaitra qu'en 1909.
His fame appear until 1909.Investir dans sa célébrité.
Investment in his celebrity status.Sa célébrité éclipse même la tienne.
His fame eclipses even yours.Notamment sur sa célébrité.
Especially because of his celebrity.Sa célébrité s'est rapidement répandue hors d'Antioche.
His fame quickly spread outside Antioch.Et tout ça à cause de sa célébrité.
All because of his celebrity.En Jamaïque, sa célébrité était presque mystique.
In Jamaica, his fame was almost mystical.Peut-être à cause de sa célébrité.
Perhaps this is due to his celebrity.Il a employé sa célébrité pour de bonnes causes.
Now he uses his celebrity for good causes.On le dérobera de sa célébrité.
We will take his celebrity away from him.Sa célébrité finira par conduire à la mienne.
His fame will ultimately lead to my Et ça n'avait rien à voir avec sa célébrité.
And this has nothing to do with his celebrity.Sa célébrité lui ouvre cependant celui de la politique.
His fame, however, opened a new world to him: politics.Elle s'est donnée à lui certaine de sa célébrité.
She gave herself to him certain of his fame.Parce que, tu sais,c'est sa célébrité, pas la mienne.
Because, you know,it's his fame, not mine.Selon lui sa douce n'est pas attirée par sa célébrité.
Reportedly, he is not happy with his fame.Étiez-vous consciente de sa célébrité à cette époque-là?
Were you aware of his celebrity at that time?Le premier danger qu'affronte le héros, c'est sa célébrité.
The first hazard for the returning hero… is his fame.Il avait vingt-six ans et sa célébrité est toujours croissante.
He was now twenty-six, and his fame was growing.Sa célébrité est établie dans toute la médecine extrême-orientale.
His fame is established in all Far Eastern medicine.Sa célébrité est soutenue par un accomplissement solide, durable.
His fame is supported by solid, enduring achievement.
