Примеры использования Sa carapace на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sur sa carapace.
On its carapace.Une tortue dans sa carapace.
A turtle in its shell.Sa carapace est lisse.
His shell is slick.Il y avait du sang sur sa carapace.
There was blood on its shell.Sa carapace est extrêmement dure.
Their shell is extremely hard.Vous voulez bien briser sa carapace pour moi?
Crack its shell for me,?Sa carapace est généralement vert olive.
Its carapace is usually olive green.La tortue rentre dans sa carapace.
The tortoise returns into its shell.Sa carapace est brune olivâtre, marbrée de jaune.
Its shell is brown olive, mottled yellow.Et la tortue vit dans sa carapace.
For the turtle survives in its shell.Sa carapace est vert olive avec des reflets grisâtres.
Its back is green, with an olive tinge.Il y avait des fissures dans sa carapace.
There were cracks in his armor.Sa carapace peut atteindre 90 cm de longueur.
Its shell can reach lengths of up to 90 centimetres.Comme une tortue dans sa carapace.
Like a turtle living inside its shell.Et il sort de sa carapace pour la première fois.
And he's coming out of his shell for the first time.Une tortue ne peut pas sortir de sa carapace.
A turtle can't crawl out of its shell.Sa carapace n'a pas encore atteint 3-1/4 pouces de long.
Its shell has not yet reached 3-1/4 inches long.Colhomard mue et perd sa carapace régulièrement.
Crawdaunt molts(sheds) its shell regularly.On ne peut pas séparer la tortue de sa carapace.
You can never separate the tortoise from its shell.Récupérez sa carapace et apportez-la à Derrus Martilla.
Recover its shell and bring it to Derrus Martilla.Cependant il avait une étiquette collée sous sa carapace.
But it had a label underneath its carapace.Kulilin tint sa carapace sous son bras droit.
Kulilin kept his armor under Il possède trois yeux sur le haut de sa carapace.
They also have four other eyes on the top of its carapace.J'ai coupé sa carapace et j'ai éventré ses frères.
I have cut its shell and eviscerated Cette tortue ne peut partager sa carapace avec personne.
And this turtle can't share its shell with anyone.Je l'ai tué de la manière habituelle,et arraché sa carapace.
I killed it the usual way,and tore off its carapace.On a trouvé vos empreintes sur sa carapace avec le sang de Jena.
We found your prints on his shell in Jena's blood.Sa carapace allongée et ovale mesure environ 25 cm et est noire.
Carapace measures around 25 cm, is elongated, oval and black.Comme une tortue trop honteuse… pour sortir de sa carapace.
Like a turtle… Too ashamed to come out its shell.Au lieu de cela, sa carapace est recouverte de peau et de chair grasse.
Instead, its shell is covered by skin and oily flesh.
