Примеры использования Sa cohérence на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et sa cohérence.
Its consistency.Et d'assurer sa cohérence.
And ensure its coherence.Sa cohérence peut seulement être jugée plus tard.
Its coherence can only be judged later.Vérifier sa cohérence.
Check its consistency.Mais sa cohérence est là encore contestable.
Its consistency is still in question though.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
cohérence interne
cohérence politique
la cohérence interne
meilleure cohérenceune certaine cohérencela cohérence politique
cohérence cardiaque
une cohérence interne
grande cohérencecohérence visuelle
Больше
Использование с глаголами
assurer la cohérenceaméliorer la cohérencerenforcer la cohérencegarantir la cohérenceveiller à la cohérenceassurer une cohérencepromouvoir la cohérencecohérence accrue
accroître la cohérencemaintenir la cohérence
Больше
Использование с существительными
manque de cohérencecohérence des données
cohérence du système
souci de cohérenceamélioration de la cohérencecohérence des actions
degré de cohérencequestion de la cohérenceraisons de cohérenceproblèmes de cohérence
Больше
Tout perd sa cohérence.
Everything loses its cohesion.La pratique pour l'homme y trouve toute sa cohérence.
The practice for man finds all its coherence.Sa cohérence garantit son inviolabilité.
Its continuity will guarantee their immortality.Celle-ci a perdu sa cohérence.
It has lost its coherence.Par sa cohérence, sa cadence et son unité.
For its consistency, cadence and unity.Elle a donc perdu sa cohérence.
It has lost its coherence.Sa cohérence du point de vue du respect de l'atomicité.
Its coherence as to the respect of the atomicity.Ce monde perdrait sa cohérence.
The world has lost its coherency.Remarquable par sa cohérence, et surtout sa haute qualité,[….
Remarkable for its consistency and high quality, the[….Je me demande où est sa cohérence.
I wonder what its consistency is.Par conséquent, sa cohérence et son efficacité doivent être améliorées.
Hence, its coherence and efficiency must be improved.La Bible est unique dans sa cohérence.
The Bible is unique in its continuity.Unix est connu pour sa cohérence, sa modularité et sa stabilité.
UNIX is known for its consistency, modularity and stability.Vérifier sa cohérence avec les risk drivers et les limites fixées en matière de risques;
Verify its consistency with the risk drivers and risk limits;
