SA COLONISATION на Английском - Английский перевод

• its colonization
• its colonisation
• its settlement

Примеры использования Sa colonisation на Французском языке и их переводы на Английский язык

Avant sa colonisation.
Prior to their colonization.

Prisonniers ont été emmené en Australie lors de sa colonisation, grâce à 806 bateau.
Prisoners were taken to Australia during its colonization, thanks to 806 boat.

Les effets de sa colonisation seraient question d'échelle.
The effects of its colonization would be question of scale.

Par la période Dévonien, la vie était bien avancée dans sa colonisation de la terre.
By the Devonian Period, life was well underway in its colonization of the land.

Depuis sa colonisation par les Britanniques, la langue officielle de la Barbade est l'anglais.
Since its colonisation by the British, Barbados' official language has been English.

Nova Friburgo pendant sa colonisation en 1820-1830.
Nova Friburgo during its colonisation in 1820-1830.

Durant sa colonisation d'anciennes reliques furent trouvées, révélant des indices d'un passé obscur.
During its colonization ancient relics were found, revealing hints of a shrouded past.

Découvrez l'histoire fascinante de cette ville, depuis sa colonisation à nos jours.
Learn about the fascinating history of this city from its colonization to the present day.

L'Algérie a été victime au cours de sa colonisation d'une politique de dépossession multidimensionnelle.
Algeria, during its colonization, was a victim of a policy of dispossession on many fronts.

Ces chiffres montrent comment, durant le processus de paix, Israël a poursuivi sa colonisation.
Those figures showed how, during the peace process, Israel had continued with its colonization process.

Dans le nord de la Syrie, la Turquie poursuit sa colonisation des villes et régions syriennes.
In north Syria Turkey is continuing its colonization of Syrian towns and regions.

Depuis sa colonisation au XVIIe siècle, la structure économique coloniale de la Guyane n'a pas varié.
Since its colonization in the seventeenth century, the colonial economic structure of Guiana has not varied.

En tant que première colonie de la Floride, sa colonisation a précédé de quatre ans celle de St. Augustine.
As Florida's original settlement, its colonization predates St. Augustine by four years.

Tokyo estime que le texte a réglé toutes les questions de réparations liées à sa colonisation de la Corée.
Tokyo has argued that the treaty settled all reparation-related issues related to its colonization of Korea.

Pendant la guerre syrienne, Israël a hâté sa colonisation du territoire syrien qu'elle occupe, les hauteurs du Golan.
During the Syrian war, Israel has hastened its colonization of the Syrian territory it occupies, the Golan Heights.

Pocahontas(1596-1617) était la fille d'un chef amérindien en Virginie au moment de sa colonisation par les Britanniques.
Was the daughter of a Native American chief in Virginia at the time of its colonization by the British.

Une économie de comptoirDepuis sa colonisation au XVIIe siècle, la structure économique coloniale de la Guyane n'a pas varié.
Since its colonization in the seventeenth century, the colonial economic structure of Guiana has not varied.

La lignée de monarques merina a continué à gouverner l'île jusqu'à sa colonisation par les Français en 1896.
A line of Merina monarchs would continue to govern the island until its colonization by the French in 1896.

Elle clôt ainsi le chapitre de sa colonisation du territoire américain et verra rapidement se tarir les mouvements d'émigration en direction de ce continent.
This closed the chapter of its colonization of the American continent, and French migration rapidly declined thereafter.

Le musée Militaire a également son importance pour comprendre une partie de l'histoire de la ville et sa colonisation.
The Military Museum is also relevant to understanding part of the history of the city and its colonization.