Примеры использования Sa douceur de vivre на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
On n'a plus voulu quitter Bordeaux et sa douceur de vivre.
We didn't want to leave Bordeaux and its sweet life.Sa douceur de vivre et ses criques méditerranéennes?
Its relaxed lifestyle and Jean Racine y a séjourné etAndré Gide apprécia sa douceur de vivre.
Jean Racine stayed here andAndré Gide enjoyed its relaxed lifestyle.Sa douceur de vivre, ses lieux culturels, son architecture.
Its sweet lifestyle, cultural treasures, architecture.Bienvenue dans le jardin de la France et sa douceur de vivre.
Welcome in Villandry, the french gardens and its sweetness of life.Reconnue pour sa douceur de vivre, c'est sa vitalité qui vous emporte.
Known for its relaxed lifestyle, it is vitality that takes you.Un autre atout de Saint-Étienne se place dans sa douceur de vivre.
Another asset in Saint Etienne consists in its gentle lifestyle.Sa douceur de vivre et son charme intemporel ont séduit les voyageurs.
Its softness of life and Blonay est une charmante commune très appréciée pour sa douceur de vivre.
Blonay is a charming town very appreciated for its sweetness of life.Valaurie vous fera apprécier sa douceur de vivre et sa tranquillité.
Valaurie will make you appreciate its relaxed lifestyle and tranquility.Région historique des Alpes du Nord,la Savoie est réputée pour sa douceur de vivre.
Historical region of the Northern Alps,Savoy is known for its relaxed lifestyle.Réputée également pour sa douceur de vivre, Belgrade a le charme épicé des Slaves du Sud.
Also known for its relaxed lifestyle, Belgrade has the spicy charm of the South Slavs.Vous pourrez apprécier sa gastronomie et sa douceur de vivre.
Guests can enjoy Vous pourrez découvrir sa douceur de vivre et ses nombreux produits locaux.
You will be able to discover its sweetness of life and Vous apprécierez cet endroit pour son calme et sa douceur de vivre.
You will appreciate this place for Valaurie vous fera apprécier sa douceur de vivre et sa tranquillité. Informations.
Valaurie will make you appreciate its relaxed lifestyle and tranquility. Information.Bordée par le pacifique,c'est sans doute ce qui contribue à sa douceur de vivre.
Bordered by the pacifique,it is undoubtedly what contributes to its softness of living.A l'ouest, le Pays Basque et sa douceur de vivre sont particulièrement prisés des touristes.
To the west, the Basque Country and its relaxed lifestyle are particularly popular with tourists.Le village charme par ses belles maisons traditionnelles et sa douceur de vivre.
The village charms by Ce quartier est connu pour sa douceur de vivre, ses placettes, son calme.
The area is known for its gentle lifestyle, Aujourd'hui Cambon est réputé pour la beauté de ses paysages et sa douceur de vivre.
Nowadays, Cambon is well known for La région est également reconnue pour sa douceur de vivre et ses nombreux produits locaux.
The region is also known for its sweetness of life and Le calme de ses criques etla beauté de ses plages ajoutent à sa douceur de vivre.
The calm Ce quartier et sa douceur de vivre ont été de vrais coups de coeur pour nous et nous y avons passé 2 jours très agréables!!
We really had a crush on this neighborhood and its relaxed lifestyle and we spent two pretty nice days there!!Beblenheim est connu pour son vignoble,ses vins et sa douceur de vivre.
Beblenheim is known for La région à été choisie pour sa douceur de vivre, le coup de cœur pour la Maison a suivi et en quelques mois les transformations se sont opérées.
The region has been chosen for its sweetness of life, the heartbreak for the House followed and in few months the transformations took place.Avec sa culture, sa gastronomie et ses paysages,il envoûte par sa douceur de vivre.
Vous découvrirez les trésors de cette ville et savourerez sa douceur de vivre tant par ses promenades grouillantes de cafés, bars à tapas typiques ou de restaurants.
You will discover the treasures of this city and savor its sweet life by way of Département réputé pour ses festivals, ses vignobles,sa gastronomie et sa douceur de vivre.
Department known for Vous apprécierez cet endroit enchanteur et inoubliable par sa douceur de vivre, son calme et sa situation géographique.
Enjoy this enchanting and unforgettable place with its relaxed lifestyle, 
