SA FRANCHISE на Английском - Английский перевод

• his frankness
• its franchise
• his honesty
• his candour
• his openness
• his candor
• her straightforwardness
• her outspokenness
• her directness
• his deductible
• his bluntness
• his forthrightness
• his sincerity
• his frank

Примеры использования Sa franchise на Французском языке и их переводы на Английский язык

J'aime sa franchise.
I liked his frankness.

Sa franchise m'a surprise.
His frankness surprised me.

Pardonne sa franchise.
Forgive his bluntness.

Sa franchise est presque brutale.
His honesty was almost brutal.

J'admire sa franchise.
I admire his frankness.

Sa franchise peut parfois blesser.
His frankness may at times hurt her.

Connu pour sa franchise.
Known for his honesty.

Sa franchise est bienvenue, et audacieuse.
His frankness is welcome and bold.

Développer sa franchise.
Expanding its franchise.

Sa franchise vous menaçait, docteurs.
Her outspokenness threatened you doctors.

Favoriser la réussite de sa franchise.
Success of its franchise.

Au moins, sa franchise était rafraichissante.
At least his honesty is refreshing.

Hérode craint Jean et sa franchise.
Herod feared John and his frankness.

Je trouve sa franchise plutôt rafraîchissante.
I find his honesty quite refreshing.

Félicitons-le du moins pour sa franchise.
He should be congratulated for his frankness.

Je trouve sa franchise plutôt rafraîchissante.
I find his honesty rather refreshing.

Thames TV pourrait perdre sa franchise.
Thames Television, meanwhile, had lost its franchise.

Sa franchise m'oblige à être honnête à mon tour.
Her straightforwardness causes me to be honest as well.

Je vois ici qu'il a déjà payé sa franchise.
Okay. Well, it says here he already met his deductible.

Sa franchise sur ce point ne pouvait être mise en doute.
His sincerity on this point cannot be questioned.

Chacun l'aimait pour sa franchise et sa bonne humeur.
Every body liked him for his frankness and good-humor.

Il a rapidement subi les conséquences de sa franchise.
Valls, however, quickly suffered the consequences of his candor.

Cet aveu, arraché à sa franchise, souleva une discussion.
This confession, the outcome of his frankness, raised a discussion.

L'une des caractéristiques les plus attrayantes de David est sa franchise.
ONE OF THE MOST ATTRACTIVE FEATURES of David is his candor.

Montréal aura sa franchise dans la ligue Overwatch Contenders.
Montreal will have its franchise in the league Overwatch Contenders.

Il a gagné l'amour du public pour sa franchise et l'honnêteté.
He has won the love of the public for his frankness and honesty.

Sa franchise est à la mesure de son intégrité religieuse.
His frankness is in measure with his religious integrity.

Elle est connue pour sa franchise et son expression sans compromis.
She is known for her directness and uncompromising expression.

Ses 43 000 followers ont visiblement apprécié sa franchise.
Story Continues His 43,000 followers appreciated his honesty.

Sa franchise apportait souvent une bouffée d'air frais dans un débat stérile.
His candour often brought a breath of fresh air to a stale debate.