Примеры использования Sa ligne de mire на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu es dans sa ligne de mire.
You're in his line of sight.Moriarty a peut-être l'un d'eux dans sa ligne de mire.
Moriarty may have one of them in his crosshairs.Là, dans sa ligne de mire.
At Et on ne voudrait pas être dans sa ligne de mire.
We don't want to be in his line of sight.Dans sa ligne de mire, le feutre, le carbone, la laine, le cuir.
In his line of sight; felt, carbon, wool and leather.Il est dans sa ligne de mire.
Now he's in her crosshairs.Méfiez-vous donc, de ne pas être dans sa ligne de mire!
So make sure that you're not in its line of sight.Luxon tourna alors sa ligne de mire vers Anjie et les autres.
Braz then directed his line of sight toward Melissa and the others.Une silhouette apparaît dans sa ligne de mire.
A figure appears in his crosshairs.Le président ayant dans sa ligne de mire la«retraite par points» à la suédoise.
The president having in his line of sight the" retreat by points"to the Swedish.L'armée a un ennemi dans sa ligne de mire.
You have the enemy in your line of sight.Elle maintient sa ligne de mire et ses zéros avec six aiguilles sophistiquées.
She steadies her crosshairs and zeroes in with six sophisticated needles.Vous êtes dans sa ligne de mire.
You're in his line of sight.En conséquence, Satan a toujours eu le message de l'évangile directement dans sa ligne de mire.
Accordingly, Satan has always had the gospel message directly in his crosshairs.Là tu est dans sa ligne de mire.
You're in his line of sight.Il combat toute une série d'injustices,avec l'Occident en général dans sa ligne de mire.
He still rails against a whole host Toujours dans sa ligne de mire.
Always in your line of sight.Infrarouge a la sécurité inhérente raison à sa ligne de mire.
Infrared has inherent security due to its line of sight.Maintenant, il a Vicki Wilson dans sa ligne de mire, et on a 17 minutes pour la trouver.
Now he's got Vicki Wilson in his crosshairs, and we have got 17 minutes to find her.Et devinez quelle épreuve est dans sa ligne de mire?
Guess which planet is in their line of sight?Michel a un soldat dans sa ligne de mire, et demande à son officier à quel moment ouvrir le feu.
Michel had a soldier in his line of sight and asked Il était là, dans sa ligne de mire.
He was just there in your line of sight.Ce que Lawrence est réticent à vous dire c'est, quevotre relation avec cet homme nous a mis direct dans sa ligne de mire.
What Lawrence is reluctant to tell you is,your relationship with this man has put us directly in his crosshairs.La proie est dans sa ligne de mire.
Après avoir exécuté passé le jeune homme ne peut simplement pas entendre notre demande,de sorte que vous devez être dans sa ligne de mire.
After running past the young man simply can not hear our request,so you need to be in his line of sight.La proie était dans sa ligne de mire.
The bar was directly in her line of sight.Je vous ai tout dit sur Barkov, maintenant,je vais être dans sa ligne de mire.
I tell you anything about Barkov,I end up in his crosshairs.Je roule hors de sa ligne de mire.
I duck out Le FinCEN garde les clubs de cartes dans sa ligne de mire.
FinCEN keeping card clubs in their crosshairs.La lumière se déplace perpendiculairement à sa ligne de mire, et est invisible par définition.
The light is moving perpendicular to his line of sight, and is invisible by definition.
