SA LUXURE на Английском - Английский перевод

• his lust

Примеры использования Sa luxure на Французском языке и их переводы на Английский язык

Aucune limite à sa luxure.
There is no limit to his lust.

Pour couvrir sa luxure, le péché d'adultère, il a ordonné de tuer.
To cover up his lust, the sin of adultery… he commissioned a murder.

Leonard Box, victime de sa luxure.
Leonard Box, victim of its lust.

Sa luxure ne laisse aucune vierge à son amant, ni la fille du guerrier, ni la femme du noble.
His lust leaves no virgin to her lover, neither the warrior's daughter.

Mais, une autre chose est sa luxure.
But, another thing is his lust.

En outre, invoquez sa luxure qui n'épargnait ni servantes ni filles ni épouses!
Moreover,… urge Edward's hateful lechery,… Which stretched unto their servants, daughters, wives!

Pour que le taureau courre à sa luxure..
So that the bull may hasten to her lust..

Un soir, elle ne pouvait plus garder sa luxure et enlevait simplement le pantalon de Terry!
One evening she could not keep in her lust anymore and simply pulled Terry's pants off!

Elle peut vraiment vous aimer et se soucier de vous, mais elle a succombé à sa luxure.
She may really love you and care about you, but she succumbed to her lust.

Pourquoi vient-il me tourmenter avec sa luxure?, avec sa colère?», etc., etc., etc.
Why does it torment me with its lust,”“with anger“, etc, etc, etc.

Voyez là-bas la célèbre impératrice Sémiramis essayant d'étancher la soif de sa luxure!
Behold there, the famous empress Semiramis striving to quench the thirst of her lust!

Un homme est toujours considéré comme pur quand il libère sa luxure avec un mouton ou une chèvre.
A man is still considered pure when he releases his lust with a sheep or a goat.

Fruits- référence à l'époque où la grande prostituée jouissait des fruits de sa luxure.
Fruits- reference to the time when the great harlot would enjoy the fruits of her lust.

Sa luxure ne laisse aucune vierge à son amant, ni la fille du guerrier, ni la femme du noble.
His lust leaves no virgin to her lover, neither the warriors daughter nor the wife of the noble.

Elle porte un calice avec un serpent dedans, symbole de sa luxure.
In her outstretched arms she holds a golden chalice with a serpent, the symbol of her lechery, wriggling in it.

Sa luxure ne laisse aucune vierge à son amant, ni la fille du guerrier, ni la femme du noble.
His lust leaves no virgin to her lover, neither the warrior's daughter nor the wife of the noble; yet this is the.

Tous les cadeaux spirituels uniques et les habiletés provenant de Dieu sont enterrés dans la poubelle de sa luxure.
All of God's unique spiritual gifts and abilities are buried in the garbage can of his lust.

Vous êtes le seul à en apprendre davantage sur sa luxure pécheresse, voir ses photos et même regarder la vidéo.
You are the only one to learn about her sinful lust, see her photos and even watch the video.

L'autre motif qui désignait les hérétiques furent les contestations qui étaient adressées à l'église pour sa luxure et son avidité.
Other motive which indicated the heretics were the contestings which were sent to the church for its lust and its greediness.

Après avoir sacrifié ses sujets à ses craintes, à son avarice, à son orgueil, il les sacrifie à sa luxure; il leur enlève leurs femmes, leurs filles, leurs fils; il s'abandonne aux plus horribles débauches, et il n'écoute plus que la voix de ses infâmes passions.
After the despot has sacrificed his subjects to his fears, avarice and pride, he sacrifices them to his lust; he takes away from them their wives, their daughters, their sons, and abandons himself to the most odious debauchery.

Dans une petite ville de Corée du Sud, Sang-hyun, un pasteur respecté, s'évertue à vaincre sa luxure impie en s'autoflagellant.
In a small Korean town, the well-respected pastor Sang-hyun strives to overcome his sinful lust through self-flagellation.

Même aujourd'hui, il y a beaucoup de catholiques romains qui croient qu'Henry VIII créa une nouvelle religion parce que le vertueux pape Clément lui refusa un"divorce" qui aurait légitimé sa luxure.
Even today, many Roman Catholics believe that Henry VIII started a new religion because righteous Pope Clement refused to give him a'divorce' to legitimize his lust.

Au moment même où les principaux et les prêtres, prosternés devant l'Éternel,« pleuraient entre le portique et l'autel», suppliant Dieu« d'épargner son peuple et de ne point livrer son héritage à l'opprobre», cet homme exposa sa luxure aux yeux de tous comme pour défier la vengeance divine et se moquer des magistrats d'Israël.
The priests and leaders had prostrated themselves in grief and humiliation, weeping"between the porch and the altar," and entreating the Lord to spare His people, and give not His heritage to reproach, when this prince in Israel flaunted his sin in the sight of the congregation, as if to defy the vengeance of God and mock the judges of the nation.

Et voici le vil fruit de sa brûlante luxure.
And here's the base fruit of his burning lust.

Cette jeune femme est victime de sa propre luxure.
That young woman is a victim of her own lust.

Le style, la structure, les décors ne doivent jamais distraire le lecteur de sa tiède luxure.
Style, structure, imagery should never distract the reader from his tepid lust..

Elle se débattit pour se dégager, mais elle fut maintenue avec la force de sa sauvage luxure.
She struggled to be free, but was held down with all the energy of his ferocious lust.

Il aura toujours des circonstances de luxure dans sa vie, accompagnées de problèmes déterminés.
There will always be circumstances of lust in his life accompanied with specific problems.

Maudit esprit et maudits présents qui ont le pouvoir de séduire… a fait céder à sa honteuse luxure la volonté de ma reine, en apparence si vertueuse.
O wicked wit and gifts, that have the power so to seduce.--won to his shameful lust the will of my most seeming-virtuous queen.