SA MAGNIFICENCE на Английском - Английский перевод

• its magnificence
• his beauty
• his glory
• its splendour
• his splendor
• his majesty
• its grandeur
• his excellency
• their greatness

Примеры использования Sa magnificence на Французском языке и их переводы на Английский язык

Pour montrer sa magnificence;
To show his beauty;

Sa magnificence ,son mystère ,sa beauté cachée.
Its magnificence, its hidden beauty.

Dans toute sa magnificence.
In all its magnificence.

Sa magnificence a donné lieu à de nombreux livres.
Its magnificence has resulted in numerous books.

Salomon dans toute sa magnificence.
Solomon in All His Glory.

On doit sa magnificence à l'impératrice Catherine II.
It owes its magnificence to Empress Catherine II.

Qu'une ombre de sa magnificence.
A shadow of their greatness.

Elle est entourée par 160 colonnes ioniques que mettent en valeur sa magnificence.
Around it, 160 Ionic columns highlight its splendour.

Gloire à Allah dans Sa magnificence et Son pouvoir.
God in all his majesty and power.

Je m'habille toujours pour être digne de sa magnificence.
I always dress to be worthy of its magnificence.

En dépit de sa magnificence, je ne m'y arrêterais pas.
In spite of its magnificence, I wouldn't stop there.

La nature était dans sa magnificence.
Nature is in its magnificence.

Et en dépit de sa magnificence, je ne voudrais pas m'arrêter là.
In spite of its magnificence, I wouldn't stop there.

La nature dans toute sa magnificence.
Nature in all its magnificence.

Sa magnificence couvre les cieux, et sa louange remplit la terre;
His glory covers the skies, and His praise fills the earth..

J'apprécie pour sa magnificence.
We appreciate it for its magnificence.

Sa magnificence est sur Israël, et sa force est dans les nuées.
His majesty is over Israel, and his strength is in the clouds.

Dieu est tout seul dans sa magnificence.
God is solitary in His excellency.

Sa magnificence couvre les cieux, et sa louange remplit la terre;
His glory covered the heavens, And his praise filled the earth.

Il le reçut dans toute sa magnificence.
He received it in all its magnificence.

Sa magnificence couvre les cieux, et sa louange remplit la terre»(Habakuk 3:3.
His majesty covers the heavens, and his glory fills the earth"(Habakkuk 3:3.

Où le monde mire sa magnificence.
In which the world reflects its magnificence.

Sa magnificence couvre les cieux, et sa louange remplit la terre; Trésor de l'Écriture.
His glory covered the heavens, and the earth was full of His praise.

Tes yeux verront le roi dans sa magnificence..
Your eyes will see the King in His beauty..

Attribuez la force à Dieu: sa magnificence est sur Israël, et sa force est dans les nuées.
Ascribe strength unto God: his excellency is over Israel, his strength is in the clouds.

Tes yeux verront le Roi dans Sa magnificence..
Your eyes shall see the King in His beauty..

Il mit sur pied une grande ferme d'environ 200 acres; quant à sa résidence, elle était réputée pour sa magnificence.
He established a large farm of about 200 acres, and his mansion was renowned for its grandeur.

Ses rejetons s'étendront, et sa magnificence sera comme.
Branches shall spread, and his beauty shall be as.

Katō Kiyomasa du domaine de Kumamoto voisin loue le château pour sa magnificence.
Katō Kiyomasa of the nearby Kumamoto han lauded the castle for its grandeur.

Ses rejetons s'étendront, et sa magnificence sera comme.
His branches shall spread, and his beauty shall be as.