SA NOSTALGIE на Английском - Английский перевод

sa nostalgie
his nostalgia
sa nostalgie
his longing
son désir
sa nostalgie
son aspiration
à sa soif
son envie

Примеры использования Sa nostalgie на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Et déjà sa nostalgie.
And now its nostalgia.
Sa nostalgie est éclatante.
His nostalgia is overwhelming.
Et l'écho de sa nostalgie.
And the echo of its nostalgia.
J'emprunte sa nostalgie et, avec elle, j'emprunte la beauté.
I borrow his longing, and with it I borrow the beauty.
Je peux comprendre sa nostalgie.
We can understand her nostalgia.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
radio nostalgiedouce nostalgieprofonde nostalgie
Использование с глаголами
Использование с существительными
sentiment de nostalgienostalgie du passé touche de nostalgie
Il exprime sa nostalgie et sa douleur par des tonalités foncées.
He expresses his nostalgia and his pain through dark tones.
Cela aussi fait partie de sa nostalgie.
It is a part of their nostalgia.
La femme explique sa nostalgie face au passé qu'elle a connu vis-à-vis un homme qu'elle a admiré.
The woman explains her nostalgia of a man she once admired.
Il ne dissimule pas non plus sa nostalgie.
He doesn't hide his nostalgia.
Mais comme Nietzsche aussi, sa nostalgie pour ces formes anciennes est très visible.
But also like Nietzsche his nostalgia for those older forms is readily apparent.
Pour le coup on peut comprendre sa nostalgie^^.
So, one can understand his nostalgia.
Je pense que sa nostalgie parle.
I think his nostalgia is just talking.
Quoi faire revenir pour nourrir sa nostalgie?
Am I just there to feed their nostalgia?
Mais Keith Melton ne cache pas sa nostalgie face aux nouvelles technologies.
But Keith Melton does not hide his nostalgia in the face of new technologies.
Après l'accident, etj'ai reconnu sa nostalgie.
After the crash,and recognized his longing.
De plus il ne cache pas sa nostalgie pour la dictature militaire de 1964 à 1985.
Moreover, he does not hide his nostalgia for the military dictatorship from 1964 to 1985.
Pourtant, le narrateur en moi révéré sa nostalgie.
Yet the narrator in me revered her nostalgia.
Dans ce cas, sa nostalgie coexiste avec le présent, avec la vie qu'elle essaie de vivre.
In this case, her nostalgia coexists with present day, with the life she's trying to live.
La pensée d'un homme est avant tout sa nostalgie..
The thought of a man is above all its nostalgia..
Il évoque aussi sans peine sa nostalgie pour la dictature militaire à la tête du pays entre 1964 et 1985.
Moreover, he does not hide his nostalgia for the military dictatorship from 1964 to 1985.
Результатов: 52, Время: 0.0229

Пословный перевод

sa normesa notation

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский