Примеры использования Sa paternité на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sa paternité est disputée.
His parentage is disputed.Il a dénié sa paternité.
He tried to deny his paternity.Sa paternité est disputée.
His fatherhood is disputed.Celui découvrait sa paternité.
Has Discovered His Parentage.Sa paternité est disputée.
His parentage is in dispute.Celui-ci reconnaît sa paternité.
This acknowledges his paternity.Sa paternité est incertaine.
His paternity is uncertain.Ce dernier a reconnu sa paternité.
This acknowledges his paternity.Sa paternité est incertaine.
His paternity was uncertain.Le choix de Dieu dans sa paternité.
The choice of God in his paternity.Sa paternité est très incertaine.
His paternity is uncertain.Elle a un doute sur sa paternité.
He expresses a doubt about his paternity.Sa paternité reste un mystère.
His paternity remains a mystery.Et il n'impose sa paternité à personne.
He does not impose His Fatherhood on any.Sa paternité ne faisait aucun doute.
His paternity is not in doubt.Il conçoit même des doutes sur sa paternité.
He's having doubts about his paternity.Mais sa paternité ne fait aucun doute.
His paternity is not in doubt.Il n'a donc jamais reconnu sa paternité.
So he also never acknowledges his paternity.Sa paternité établie en justice.
His paternity was established in court.En lui instillant un doute sur sa paternité.
He expresses a doubt about his paternity.C'est dans Sa paternité que nous trouvons refuge.
In His Fatherhood, we find our refuge.Il met en doute ma parole quant à sa paternité.
He expresses a doubt about his paternity.Toland a admis sa paternité en juin 1696[2.
Toland admitted his authorship in June 1696.[2.La femme révèle à l'homme sa paternité.
The woman voluntarily gives the man his fatherhood.Acceptons Sa Paternité, et tout nous est donné.
Let us accept His Fatherhood, and all is given us.Elle demande donc à ce qu'il reconnaisse sa paternité.
She asks him to admit his paternity.Sa paternité n'est toujours pas exactement établie.
His authorship is still not exactly established.Le mâle a voulu que l'on reconnaisse sa paternité.
The male wanted his paternity is acknowledged.En outre, sa paternité inclut des poèmes pour enfants.
In addition, her authorship includes some children's poems.Même son médecin s'interroge sur sa paternité.
Even 
