Примеры использования Sa réadaptation на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sa réadaptation prit plusieurs mois.
His rehabilitation took several months.Dans quelques jours il commencera sa réadaptation.
About a few days he begins his rehabilitation.Luke a poursuivi sa réadaptation aux côtés de Ges tout au long de l'hiver.
Luke continued his rehabilitation alongside Ges through the winter.La famille a aussi été un facteur important dans sa réadaptation.
Family is also a major factor in his rehabilitation.Sa réadaptation doit se poursuivre mais son état continue à s'améliorer.
His rehabilitation continues, but he is progressively getting better.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
réadaptation professionnelle
la réadaptation professionnelle
réadaptation cardiaque
réadaptation des toxicomanes
réadaptation des délinquants
réadaptation des personnes handicapées
international de réadaptationservices de réadaptation professionnelle
programme de réadaptation professionnelle
communautaires de réadaptation
Больше
Использование с глаголами
concernant la réadaptation professionnelle
Использование с существительными
services de réadaptationcentre de réadaptationprogramme de réadaptationréadaptation des victimes
processus de réadaptationmesures de réadaptationréadaptation des enfants
national de réadaptationplan de réadaptationsciences de la réadaptation
Больше
Elle prend alors la décision de se consacrer à sa réadaptation.
She then decided to dedicate herself to his rehabilitation.Il continue sa réadaptation en faisant du Jiu Jitsu, art martial qu'il enseignait.
He continued his rehabilitation by doing Jiu Jitsu, a martial art that he taught.Notre pardon est important pour sa réadaptation et son bien-être.
Our forgiveness is important to his rehabilitation and well-being.Dans le cadre de sa réadaptation, Tom a découvert l'application eSSENTIAL Accessibility.
As part of his rehabilitation, Tom discovered the eSSENTIAL Accessibility app.L'auteur affirme également que l'État partie n'a pas contribué à sa réadaptation.
The author also claims that the State party has failed to contribute to his rehabilitation.Pendant sa réadaptation, Ji Ke a assisté à des séances de formation organisées par FXB.
During her rehabilitation, Ji Ke took part in training sessions organized by FXB.Nous accompagnons le patient dès sa première visite et jusqu'à la fin de sa réadaptation.
We accompany the patient from the first visit to the end of his rehabilitation.Sa réadaptation se trouverait freinée, si non totalement empêchée, par l'imposition d'une telle peine.
His rehabilitation would be greatly hindered, if not totally destroyed, by such a sentence.Il aura un deuil à faire etla façon dont il va gérer ça sera un facteur dans sa réadaptation.
Arthur has some grieving to do now, andhow he handles it will factor into his recovery.Quant à Shaw, il poursuit sa réadaptation à la suite de la commotion cérébrale subie face aux Bruins de Boston.
As for Shaw, he continues his rehabilitation following the concussion of the Boston Bruins.Il existe aussi des établissements sociaux et psychologiques qui peuvent s'occuper de l'enfant en vue de sa réadaptation.
There were also social and psychological facilities for his rehabilitation.Donc en plus de sa réadaptation qui a duré presque trois ans, il a dû se trouver un autre champ de compétence.
So, aside from his rehabilitation that lasted almost three years, he had to find a new field of work.Nous appliquons une thérapie pro-active, où le client s'implique et participe activement à sa réadaptation.
We apply a pro-active approach where the client participates actively to their rehabilitation.He first got involved in the sport during his rehab through the[Bridging the Gap] program.The procedure goes very well and she progresses through her rehabilitation in hospital.
