Примеры использования
Sa solide réputation
на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Sa solide réputation repose sur son engagement à fournir des.
Its solid reputation has been built on its commitment to provide.
L'agence Privilége a bâti sa solide réputation grâce à un service client irréprochable.
Privilége agency has built its strong reputation according to impecable customer service.
Sa solide réputation repose sur un dossier impeccable en matière de qualité.
Our solid reputation relies on our proven track record of quality performance.
Le cabinet est honoré pour sa solide réputation et ses fiscalistes dignes de confiance.
Firm included for its strong reputation and highly reputable tax professionals.
Sa solide réputation, son histoire et sa grande tradition intellectuelle catholique.
For its solid reputation, history and Catholic tradition.
Les raccords CQ bénéficient des mêmes caractéristiques qui ont donné à la série EIR sa solide réputation.
The CQ couplings share the characteristics which gave the EIR series its solid reputation.
Pour sa solide réputation, son expérience, son histoire et sa tradition catholique.
For its solid reputation, history and Catholic tradition.
Nous avons choisi SmartRep en fonction de sa vaste couverture et de sa solide réputation dans l'industrie.
We chose SmartRep based on their depth of coverage and solid reputation within the industry.
Sa solide réputation en fait maintenant une place de choix pour séjourner dans la Vallée de St-Sauveur.
Its solid reputation makes of it a popular place for lodging in the St-Sauveur Valley.
En effet, l'entreprise a bâti sa solide réputation en établissant un programme de service innovateur.
Indeed, the company has built its solid reputation by establishing an innovative service program.
Sa solide réputation, son expérience, son histoire et sa tradition catholique.
Solid reputation, experience, history and Catholic tradition Discover our programs.
Croesus attribue pour sa part la richesse de son entreprise à ses 173 employés dévoués, qui ont tous contribué à sa solide réputation.
The company of the same name attributes their wealth to the 173 devoted employees who have all contributed to the business' solid reputation.
Sa solide réputation, son expérience, son histoire et sa tradition catholique.
For its solid reputation, experience, history and Catholic tradition Career opportunities.
Fondée en 1965,Bocchiottiest la marque leader en Italie de son secteur et sa solide réputation la place sur le podium des marques les plus reconnues.
Bocchiotti, founded in 1965,is the leading brand in Italy and its strong reputation makes it recognised as one of the three top brands in its field.
Sa solide réputation, son histoire et sa grande tradition intellectuelle catholique.
Its solid reputation, its rich history and its great Catholic intellectual tradition.
ANKO est un fournisseur de machines de préparation des aliments avec plus de 30 ans d'expérience et sa solide réputation incite le propriétaire à demander des solutions de projet clé en main.
ANKO is a food making machine supplier with over 30 years of experience and their solid reputation attracts the owner to ask for their turn-key project solutions.
La flexibilité de la solution, sa solide réputation sur le marché et l'expertise métier de son équipe ont été déterminants dans le choix du client.
The solution's flexibility, its solid reputation in the marketplace and the team's business-specific expertise were all decisive factors in our client's choice.
Casgrain a été en mesure d'assumer ces deux rôles(conseil et négociation) grâce à son objectivité,son expertise spécialisée et sa solide réputation au sein du marché obligataire canadien.
Both of these roles(advisory and trading) were possible due to Casgrain's objectivity,its focused expertise and its solid reputation in the Canadian debt capital markets.
Grâce à sa solide réputation, Bobcat CZ a déjà vendu cette année 3 grosses chargeuses sur pneus Doosan à APB Plzen, la plus grande entreprise de construction de République tchèque.
Thanks to its solid reputation, Bobcat CZ sold earlier this year 3 large Doosan wheel loaders to APB Plzen, the largest construction company in the Czech Republic.
Pour ses 300 kilomètres de pistes et parce qu'elle accueille, régulièrement, les épreuves les plus ambitieuses des Jeux Olympiques,la station des Alpes doit sa solide réputation à son domaine skiable exigeant.
With 300 kilometers of slopes it regularly hosts the most ambitious events of the Olympic Games, andthis Alpine resort owes its solid reputation to its challenging slopes.
Reconnue mondialement pour son excellence, sa solide réputation et ses services primés plusieurs fois, nos clients sont assurés que leurs fonds sont détenus en toute sécurité.
With global recognition for excellence, a solid reputation, and multi-award winning services, our clients are assured that their funds are held securely.
La plupart des propriétaires fonciers(69% ou 63 sur 91 répondants)ont précisé qu'ils avaient choisi de collaborer avec CNC en raison de sa solide réputation en matière de protection des ressources naturelles par l'acquisition et l'intendance de propriétés.
Most landowners(69% or63 of 91 respondents) reported they had chosen to work with NCC because of its strong reputation for protecting natural resources through property securement and stewardship.
En outre, sa solide réputation la mit à l'abri de la ruée vers les autres banques canadiennes- françaises de Montréal après l'effondrement de la Banque Ville- Marie en 1899 V. William Weir.
Moreover, the bank's solid reputation protected it from the run on other Montreal-based French Canadian banks that took place after the collapse of the Banque Ville-Marie in 1899 see William Weir.
Pour plus d'informations sur les nombreuses actions coordonnées entreprises par le Groupe pour asseoir sa solide réputation dans ce domaine, nous vous invitons à lire notre Rapport RSE 2012-2013 qui sera publié sous peu.
To find out more about the many orchestrated actions BESIX Group has taken to improve its solid reputation in the field of CSR, we invite you to read our CSR report 2012- 2013, which will be published shortly.
Sa solide réputation repose sur son expérience de producteur et ses collaborations professionnelles et commerciales avec de nombreuses équipes créatives et de nombreux partenaires stratégiques.
His solid reputation is built onâ€̄his experience as a producer and his professional and commercial collaborations with numerousâ€̄creative teams and numerous strategic partners.
Son équipe de professionnels du nautisme,auréolée de sa solide réputation, saura vous prodiguer ses conseils et vous faire profiter de son savoir- faire façonné par sa riche expérience.
The team of yachting professionals,steeped in its solid reputation, will be able to provide you with advice and know-how shaped by its rich experience.
Sa solide réputation repose sur son expérience de producteur et ses collaborations professionnelles et commerciales avec de nombreuses équipes créatives et de nombreux partenaires stratégiques.
His solid reputation is built on his experience as a producer and his professional and commercial collaborations with numerous creative teams and numerous strategic partners.
Les noms de marque de la société étant très importants pour maintenir sa solide réputation et la reconnaissance des consommateurs, elle enregistre donc ses noms de marque pour presque tous ses produits et processus commerciaux.
The company's brand names are very important to maintaining its strong reputation and customer recognition, so it registers trademarks for nearly all of its commercialized products and processes.
Merci à son programme enseigné en anglais et ses perspectives internationales, AIM attire des étudiants departout dans le monde, offrant un multiculturalisme qui ajoute à la richesse culturelle et sa solide réputation de l'école.
Thanks to its program taught in English and its international outlook, AIM attracts students from all over the world,providing a multiculturalism that adds to the school's rich cultural life and its solid reputation.
Grâce à sa solide réputation d'être l'un des meilleurs restaurants de Santorin et d'apporter une cuisine innovante et recherchée, le restaurant Caldeira offre une expérience gustative qui satisfera tous les goûts.
With its strong reputation for being one of the finest restaurants on Santorini and for creating superb innovative cuisine, the hotel's Caldera restaurant offers a dining experience for every taste.
Результатов: 40,
Время: 0.0409
Как использовать "sa solide réputation" в Французском предложении
Ce TGV japonais mérite sa solide réputation de qualité.
L'entreprise familiale détient sa solide réputation grâce à M.
Sa solide réputation s'étend d'ailleurs bien au-delà des frontières varoises.
Sa solide réputation le fit nommer directeur du conservatoire de Marseille.
Bien plus problématique était sa solide réputation de coureur de jupons.
Largement reconnue pour sa solide réputation mondiale, Hertz est fière d...
Ses caprices de stars n'ont en rien entamé sa solide réputation d'acteur.
Malgré sa solide réputation et une équipe pourtant compétitive, la voila d...
L’Allemagne continue donc de développer sa solide réputation internationale en savoirs scientifiques.
Sony confirme donc sa solide réputation en matière de traitements vidéos !
Как использовать "its solid reputation" в Английском предложении
Stone in Style has built its solid reputation on total customer satisfaction.
The company has built its solid reputation thanks to thorough employees selection.
its solid reputation and extensive experience in all fields of Phlebology.
Murphy expects its solid reputation to continue for another 75 years.
The company hopes to maintain its solid reputation through safety and customer satisfaction.
Stan James has earned its solid reputation by how they treat their players.
Classic Auto Body has built its solid reputation by consistently exceeding expectations.
Since 1985, Stewart-Peterson has grown and built its solid reputation under Scott’s leadership.
Junk King has built its solid reputation on strong word of mouth.
It has certainly earned its solid reputation as a great action show.
English
Français
Český
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Қазақ
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文