Примеры использования Sa voûte на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Avec une fontaine sous sa voûte.
With a fountain under its arch.Et fondé sa voûte sur la terre;
And Sets its foundation on the earth;Sa voûte a la forme d'une grande parabole.
Its vault has the shape of a tall parabola.La très belle abside avec sa voûte en cul-de-four.
The beautiful apse with its arch cul-de-four.Et sa voûte, d'une extrême magnificence.
And its roof of extreme magnificence.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
voûtes gothiques
voûte catalane
voûte étoilée
voûte centrale
voûtes croisées
grandes voûtes
Больше
Использование с существительными
clé de voûteclef de voûtevoûte en berceau
support de voûtevoûte du ciel
soutien de la voûtevoûtes en pierre
voûtes en briques
plafond en voûtevoûte de la nef
Больше
Il a élevé bien haut sa voûte, puis l'a parfaitement ordonné;
He raised its vault and fashioned it.Sa voûte a-t-elle un mur, une borne, un milieu??
Has its dome a wall, a limit, a middle?Il a élevé bien haut sa voûte, puis l'a parfaitement ordonné;
He raised its roof and made it proper.Sa voûte est-elle un mur, une borne, un milieu?
Her vault is it a wall, a terminal, a middle?Il a élevé bien haut sa voûte, puis l'a parfaitement ordonné;
He lifted up its vault, and levelled it.Sa voûte et ses fenêtres cintrées sont remarquables.
Its vault and arched windows are remarkable.Il a élevé bien haut sa voûte, puis l'a parfaitement ordonné;
And raised its vault high and proportioned it;Banque centrale de Libye a$ 184 millions en or dans sa voûte.
Libya's Central Bank Has $184 Million In Gold In Its Vault.Il a élevé bien haut sa voûte, puis l'a parfaitement or- donné.
He raised its vault high, and gave it balance.Ces anciennes bandes analogiques ne font que gommer dans sa voûte.
Those old analog tapes are just gumming up down in his vault.Il a élevé bien haut sa voûte, puis l'a parfaitement ordonné;
He raised high its canopy, and shaped it perfect.Sa voûte ne repose sur aucune colonne ou aucun support intermédiaire.
Its vault does not rest on any column or intermediate support.Il a élevé bien haut sa voûte, puis l'a parfaitement ordonné;
By raising its vault high and fashioning it flawlessly.Sa voûte, sa coupole et son dôme pèsent environ 8500 tonnes.
Its vault and Elle se distingue par la hauteur de sa voûte et de ses minarets.
The Mosque is famous for its dome and tall minarets.
