Примеры использования Saine dose на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Gt; Une saine dose de prudence.
A healthy dose of prudence.Il faut toujours avoir une saine dose de peur.
You need a healthy dose of fear.Une saine dose de scepticisme.
Have a healthy dose of skepticism.Pour prendre une saine dose de saleté.
To ingest a healthy dose of dirt.Une saine dose de scepticisme s'impose.
A healthy dose of skepticism is good.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dose quotidienne
la dose recommandée
bonne dosela dose quotidienne
une bonne dosefaible dosepetites dosesdose journalière
fortes dosesdoses plus élevées
Больше
Использование с глаголами
doses élevées
augmenter la dosela dose administrée
dose peut être augmentée
la dose prescrite
réduire la doseune dose élevée
la dose maximale tolérée
doses utilisées
la dose absorbée
Больше
Использование с существительными
doses de rayonnement
millions de doseslimites de dosedébit de dosedose de rappel
réduction de la doseajustement de la doseaugmentation de la dosedose de départ
dose du médicament
Больше
Il faut toujours avoir une saine dose de peur.
Always have a healthy amount of fear.Avec une saine dose de scepticisme?
Do you have a healthy dose of scepticism?Jusque-là, je vais maintenir une saine dose de scepticisme.
So for now, let's retain a healthy dose of scepticism.Une saine dose d'humour et de divertissement.
A healthy dose of humour and fun.Dieu me donne une saine dose d'inconscience.
God gives me a healthy dose of unconsciousness.Une saine dose de scepticisme s'impose.
A healthy dose of skepticism is needed.Parfait pour savourer une saine dose de xanthines.
Perfect for enjoying a healthy dose of xanthines.Une saine dose de scepticisme s'impose.
A healthy dose of scepticism is required.Papa nous a inculqué à tous une saine dose de scepticisme.
It imbued us all with a good healthy dose of skepticism.Une saine dose de prudence doit ici s'appliquer.
A healthy dose of caution should apply here.Jusque-là, je vais maintenir une saine dose de scepticisme.
Until then, we'll maintain a healthy dose of skepticism.Une saine dose d'imagination Visualise les soins de santé.
A Healthy Dose of Imagination' Visualizes Healthcare.Des vibrations romantiques avec une saine dose de génial rétro.
Romantic vibes with a healthy dose of retro coolness.Une saine dose de scepticisme s'impose dans toute relation de con.
We need a healthy dose of skepsis/ security here.Jusque-là, je vais maintenir une saine dose de scepticisme.
In the meantime, I'll keep a healthy level of scepticism.Une saine dose de protection tarifaire y avait aussi contribué.
A healthy dose of tariff protection had also contributed.Gerry Helleiner m'a fait bénéficier d'une saine dose de scepticisme.
Gerry Helleiner provided a healthy dose of scepticism.Ici, une saine dose de doute peut vous éviter bien des soucis.
Here, a healthy dose of doubt can save you a lot of trouble.Mythe: Le bronzage artificiel fournit une saine dose de vitamine D.
Myth: Indoor tanning provides a healthy dose of vitamin D.Une saine dose de narcissisme est l'étincelle du désir féminin.
A healthy dose of narcissism is the spark of feminine desire.Le fourbi ne serait pas lui-même sans une saine dose de paralittératures.
It wouldn't be the same without a healthy dose of foliage.Ayez une saine dose de scepticisme face à ce que vous découvrez.
Add a healthy dose of skepticism to everything you find out.Une attitude positive que je trouve très importante, avec une saine dose d'humour.
A positive attitude I find very important, together with a healthy dose of humor.Sans une saine dose de colère, les festas ne seraient pas les mêmes.
Without a healthy dose of pique, festas would not be the same.Comme dans tout bon partenariat, une saine dose de scepticisme est également justifiée.
As with all grand claims, a healthy dose of scepticism is required.
