Примеры использования Sais ce que je trouve на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu sais ce que je trouve drôle?
You know what I find funny?Et tu sais ce que je trouve étrange?
You know what I find strange?Tu sais ce que je trouve injuste?
You know what I think isn't fair?Tu sais ce que je trouve ridicule?
You know what I find ridiculous?Tu sais ce que je trouve bizarre Sam?
You know what I find odd, Sam?Tu sais ce que je trouve incroyable?
You know what I find incredible?Tu sais ce que je trouve injuste?
You know what I found inappropriate?Tu sais ce que je trouve trop cher?
You know what I think is too expensive?Tu sais ce que je trouve vraiment sexy?
You know what I think is really sexy?Tu sais ce que je trouve difficile à croire?
You know what I find hard to believe?Tu sais ce que je trouve intéressant là-dedans?
You know what I find interesting here?Tu sais ce que je trouve drôle dans tout ça?
You know what I find humorous about all this?Tu sais ce que je trouve intéressant là-dedans?
You know what I find interesting about this?Tu sais ce que je trouve particulièrement dégoûtant?
You know what I find particularly disgusting?Mais tu sais ce que je trouve encore plus intéressant?
But you know what I think is even more interesting than that?Tu sais ce que je trouve intéressant dans le jeu vidéo?
You know what I found interesting in light of the post topic?Vous savez ce que je trouve si incroyable dans cet album?
You know what I found so amazing about that record?Vous savez ce que je trouve triste?
You know what I find sad?Vous savez ce que je trouve?
You know what I found?Tu veux savoir ce que je trouve amusant?
You wanna know what I find funny?Vous savez ce que je trouve bizarre?
You know what I think is weird?Vous savez ce que je trouve intéressant dans cette nouvelle?
You know what I find interesting about this story?Vous savez ce que je trouve vraiment triste?
You know what I think is really sad?Vous savez ce que je trouve le plus frustrant?
You know what I found most frustrating?Vous savez ce que je trouve fantastique chez les enfants?
You know what I found beautiful about these Haitian children?Et vous savez ce que je trouve le plus passionnant là-dedans?
But you know what I find most fascinating?Mais quand je regardais les dossiers de la cour, vous savez ce que je trouve?
But when Et vous savez ce que je trouve ironique?
You know what I find ironic?
