Примеры использования Saluées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elections saluées.
Elections welcomed.Ces évolutions positives ont été saluées.
These positive developments were acknowledged.Les ait saluées de la main.
Having saluted him with their hands.Elles doivent être saluées.
They must be welcomed.Deux œuvres saluées par la critique.
Two works hailed by critics.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
le comité saluecomité saluesalue les efforts
france saluesalue la décision
délégation saluesalue le travail
conseil saluesalue la création
délégations ont salué
Больше
Использование с наречиями
salue également
salué comme
tout en saluantje salue également
salue aussi
salue cordialement
il salue également
salue chaleureusement
salue donc
largement salué
Больше
Использование с глаголами
tient à saluer
Ces deux décisions doivent être saluées.
Both decisions should be welcomed.Ses qualités sont saluées à juste titre.
These qualities are rightly praised.Ces deux décisions doivent être saluées.
Both decisions deserve to be applauded.Devraient être saluées, plutôt que d'être punies.
He should be applauded rather than castigated.Ces décisions ont déjà été saluées par le WWF.
This decision has been saluted by the WWF.Particulièrement saluées sont les mélodies d'Howard Swanson.
Particularly praised are the songs of Howard Swanson.Certaines améliorations ont été saluées par.
Some improvements were praised by environmental.Ces ententes ont été saluées par les Kurdes et Damas.
These agreements were welcomed both by the Kurds and Damascus.Leurs compétences sont comprises et saluées.
Our skills are well known, understood and applauded.Anche ont été saluées par leurs chefs de service, Cardinali.
Anche were praised by their department heads, Cardinali.Nos localisations de jeux vidéo saluées par la presse!
Our video game localizations hailed by the press!Les réformes visant à améliorer la gouvernance ont été saluées.
Reforms aiming at improving governance were praised.Les nouvelles propositions ont été saluées par les militants.
The new proposals have been welcomed by campaigners.Huit actions saluées par la charte« Tous unis pour+ de biodiversité.
Eight initiatives commended by the charter“United for more biodiversity.Ses performances économiques sont unanimement saluées.
Its economic performance is unanimously acclaimed.Ces avancées ont été saluées avec enthousiasme aux Etats-Unis.
This was greeted with enthusiasm in the United States.En un an, ses photos ont été exposées et saluées.
Within a year her pictures were exhibited and acclaimed.Ses politiques ont été saluées comme" innovantes et percutantes.
Its policies were hailed as"innovative and impactful.Dans ce marasme,leurs actions mériteraient d'être saluées.
In this slump,their actions deserve to be commended.Ces initiatives ont été saluées par le Comité de gestion.
These initiatives were welcomed by the Management Committee.La sympathie etla complexité du personnage ont également été saluées.
The likability andcomplexity of the character has also been commended.Elles ont également été saluées par l'Arménie et le Haut- Karabagh.
They were equally welcomed by Armenia and Nagorno-Karabakh.L'efficacité et la gentillesse de l'équipe de Daniel méritent d'être saluées.
The efficiency and friendliness of Daniel's team are to be commended.Nos innovations ont déjà été saluées par plus de 35 récompenses.
Our Innovations have already been welcomed by over 35 rewards.Ses campagnes publicitaires photographiées par Richard Avedon sont largement saluées.
His advertising campaigns, photographed by Richard Avedon, were widely acclaimed.
