Примеры использования Sang versé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tout ce sang versé.
All this bloodshed.Le sang versé à Jérusalem.
Bloodshed in Jerusalem.Tu es le sang versé.
You are the spilled blood.Le sang versé ne sèche jamais.
Spilled blood never dries.Sur le Sang Versé.
Church on the Spilled Blood.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
bon sangpropre sangprécieux sangsang versé
sang innocent
même sangrouge sangle sang versé
sang total
le même sang
Больше
Использование с глаголами
donner du sangsang coule
sang circule
couverte de sangassoiffés de sangperdu beaucoup de sangsang contaminé
sang qui coule
circuler le sanginjectés de sang
Больше
Использование с существительными
canadienne du sangcirculation du sangbain de sangsang de jésus
perte de sangéchantillons de sangsucre dans le sangeffusion de sangsang du christ
coagulation du sang
Больше
Le Sang versé de notre Agneau.
The shed Blood of our Lamb.C'était sous le sang versé.
That was under the shed blood.Tout ce sang versé, la guerre.
All this bloodshed, war.Cathédrale sur le Sang Versé.
The Church on the Spilled Blood.Le Sang Versé d'Asa Larsson.
The Blood Spilt by Asa Larsson.Et c'était sous le sang versé.
And that was under the shed blood.Tout ce sang versé pour rien.
All this blood spilt for nothing.Il adorait Dieu sous le sang versé.
He worshipped God under the shed blood.Ceci est mon sang versé pour vous!.
This is my blood poured out for you!.Ticket d'entrée à l'église sur le sang versé.
Entrance to Church on Spilled Blood.Seulement le sang versé par Jésus Christ.
The shed blood of Jesus Christ.Continuez à être lavés dans SON sang versé.
Continue to be washed in HIS shed Blood.Tout nouveau sang versé leur sera imputable.
Any further bloodshed will be on their hands.Mais Dieu est venu sur la base du sang versé.
But God came on the basis of the shed blood.Corps livré, sang versé, vie offerte au Père.
Body given, blood poured out, life offered to the Father.Vous L'avez rencontré sur base de Son Sang versé.
You met Him upon the basis of His shed Blood.Ceci est mon Sang versé pour vous et pour la multitude.
This is my blood poured out for you and for many.Qu'une gorgée de vin représentait Son sang versé.
That a sip of wine represented His shed blood.Le sang versé, symbolisant la persécution des fidèles.
Bloodshed, symbolizing persecution of the faithful believers.Noir comme la terre et rouge comme le sang versé.
Black as the Earth and as red as blood poured.Venge le sang versé de tes serviteurs.
Let Giorni La Parole de Dieu: un sang versé qui parle.
Giorni The Word of God: bloodshed that speaks.Tout ce sang versé, et ces mémoires brisées, remis en cause.
All this bloodshed, and these broken memories, questioned.La cathédrale de Saint-Sauveur" Sur le Sang versé.
The Cathedral of Our Savoir on the Spilled Blood.Nous avons toujours la guerre, le sang versé, la faim et la maladie.
We still have war, bloodshed, hunger and disease.
