Примеры использования Sautais на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Parfois je sautais dans.
Sometimes I jump in.Tu sautais presque de joie.
You nearly jumped for joy.Parfois je sautais dedans.
Sometimes I jump in.Je sautais aux conclusions..
I jumped to conclusions..Le lendemain, je sautais sur.
The following day we hopped on.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
corde à sautersauter cette étape
la corde à sautersauter le petit déjeuner
sauter des repas
sauter le petit-déjeuner
une corde à sauterenvie de sautersauter un repas
sauter en parachute
Больше
Использование с наречиями
sauter par-dessus
sauter dessus
sauter directement
comment sautersimplement sautermême sautersauter haut
tout en sautanttoujours sauteralors sautez
Больше
Использование с глаголами
essayer de sautersouris pour sauterpermet de sauterapprendre à sauterdécide de sauteréviter de sauter
Больше
Si je sautais dans l'océan?
Should I jump in the ocean?Le lendemain, je sautais sur.
The following day, I hopped on a.Je sautais de la plateforme.
I hopped from the platform.Après cela, je sautais de joie!
After that, I jumped for joy!Je sautais de la plateforme.
I jumped from the platform.Habituellement, je sautais sur l'occasion.
I usually jump at the chance.Tu sautais d'un lit à l'autre.
You hopped from bed to bed.Oui, effectivement, je sautais une étape.
Well yes, and actually I skipped a step.Si je sautais, survivrais-je?
If I jump, would I survive?Pour éviter de me faire attraper, je sautais d'arbre en arbre.
To avoid being spotted, I hopped into a tree.Donc, je sautais sur ce drame.
So I skipped on this drama.Et si vous laissiez le diable au bord et que je sautais?
What if you guys lead the devil to the edge and I jump in?Si je sautais, survivrais-je?
If I jumped, would I survive?Tu enlevais tes chaussons et tu sautais dedans.
You just, you kick off your slippers you dust off your feet and jump in.Si je sautais, j'en réchapperais?
If I jumped, would I survive?Imaginez, hier, je sautais avec un parachute!
Imagine, yesterday I jumped with a parachute!Tu sautais sur le nuage, en dansant.
You jumped on the cloud, dancing.Tantôt je sautais une crevasse dont la profondeur.
Now I jumped a crevice, the depth of which would.Je sautais, du mieux que je pouvais, de la chaise dans laquelle j'étais assis et je poussais ma potence pour intraveineuses directement vers cette jeune femme visiblement tremblante.
I leapt, the best I could, from the chair in which I was sitting and pushed my IV racks directly over to this young visibly shaking woman.D'un bond je sautais de la table où je m'étais installée.
In a leap, I jump over the table where I was sitting.Je sautais du bateau au dernier moment.
He jumped ship at the last moment.Alors que je sautais dans l'ascenseur, mon manager sortait.
As I leapt into the elevator, my manager was coming out.Je sautais des classes pour faire du sport.
I skipped classes to do sports.Récemment, je sautais entre les appareils avec un seul câble de la console.
Recently I jumped between devices with a single console cable.Je sautais instinctivement sur le côté.
I instinctively jumped to the side.
