Примеры использования Savent si bien на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qui savent si bien.
Who know so well.Comme tant d'autres savent si bien le.
As many know so well.Eux savent si bien.
They know so well.Au plus fort la poche,comme les Québécois savent si bien le dire.
At the strongest pocket,as Quebeckers know so well how to say.Savent si bien comment générer.
Know so well how to generate.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
le savoirle savoir-faire
personne ne saitdieu saitun savoir-faire
tout savoirnotre savoir-faire
choses à savoirson savoir-faire
droit de savoir
Больше
Использование с наречиями
savoir comment
comment savoirsaviez-vous que
comment savoir si
savoir pourquoi
on ne sait jamais
savoir plus
vous savez comment
sais où
vous savez où
Больше
Использование с глаголами
important de savoirintéressant de savoirreste à savoirsurpris de savoirrassurant de savoirpermet de savoirréconfortant de savoirconsiste à savoircherche à savoirméritent de savoir
Больше
Ceux qui savent si bien.
Who know so well.Ils savent si bien comment traiter la peau, aussi!
They know so well how to treat a skin, too!Les pavés parisiens savent si bien garder les secrets.
Parisian cobblestones know so well how to keep secrets.Elles savent si bien faire plaisir à une femme et la faire perdre son contrôle.
They know so well how to please a woman and get her to lose control.Encourager des pasteurs qui savent si bien évangéliser..
Encourage the priests who know so well how to evangelize.Elles" savent si bien atteindre l'âme, laissant de côté l'intellect.
Colors' alchemy…"they" know so well how to touch the soul, leaving aside the intellect.On a été accueilli tels des« Heroes»;comme les américains savent si bien le faire.
We were greeted as the"Heroes";as the Americans know so well done.Et, comme ils savent si bien le faire, ils ont multiplié leurs assauts idéologiques.
And, as they know so well, they have multiplied their ideological assaults.L'ambiance joyeuse laisse libre cours à l'humour comme les canadiens savent si bien maîtriser.
The joyful atmosphere unleashes humor as Canadians know so well controlled.Comme les personnes présentes dans cette salle le savent si bien, les Canadiens ayant une invalidité sont capables des exploits les plus extraordinaires.
As those of you in this room know so well, Canadians with disabilities are capable of the most extraordinary of feats.Couscous, taboulet et kebab feront saliver certains pendant que d'autres se délecteront du thé à la menthe, comme ils savent si bien le faire ici.
Couscous, taboulet and kebab will be drool some while others create tea Mint, as they know so well do Il ne se marie pas ceux qui ne peuvent se retenir, mais plutôt ceux qui savent si bien revêts, qui sait comment transformer un acte libre d'amour l'impulsion de la passion.
He does not marry those who can not restrain himself, but rather those who know so well restrain, who Mais comme ils le savent si bien, l'accomplissement de cette noble mission dépend largement de la participation de tous dans un esprit de dialogue, de tolérance et de compréhension mutuelle.
I assure members that I and my country are fully prepared to assume that lofty mission, but as they know so well, its achievement will depend greatly on the participation of all in a spirit of dialogue, tolerance and mutual understanding.Restaurant Restaurants Indissociable de ce nouvel art de vivre qui donne toute la saveur d'un séjour en Principauté,la gastronomie est largement honorée par de grands Chefs qui savent si bien partager leur passion et sublimer les richesses du terroir.
An integral part of this new way of life which gives flavour to a stay in the Principality,gastronomy is greatly honoured by the great chefs who know so well how to share their passion and pass on the richness of the land.Bravo, tu sais si bien les mettre en valeur.
Bravo, you know so well put in value.
