SAVOIR PRÉCISÉMENT COMMENT на Английском - Английский перевод

• knowing precisely how
• knowing exactly how
• to know just how
• know precisely how

Примеры использования Savoir précisément comment на Французском языке и их переводы на Английский язык

Vous voulez savoir précisément comment?
Want To Know Exactly How?

Par le passé, ces tâches étaient exécutées individuellement sans savoir précisément comment.
In the past each person did this individually, without knowing exactly how.

Vous voulez savoir précisément comment cela fonctionne?
Want to know exactly how it's done?

Tous les employés chargés d'un objectif devraient savoir précisément comment remplir un KPI.
All members involved with a goal should know precisely how to effect a KPI.

Je veux savoir précisément comment je t'ai rencontrée.
I want to know exactly how I met you.

Tous les employés chargés d'un objectif devraient savoir précisément comment remplir un KPI.
Each staff member involved in a goal should know exactly how to affect a KPI.

Vous voulez savoir précisément comment jouer au blackjack?
Want to know just how to play blackjack?

Pour susciter l'intérêt des clients à chaque étape de leur parcours, vous devez savoir précisément comment ils interagissent avec votre contenu.
 To engage your customers along every step of their journey, you must know exactly how they're interacting with your content.

Vous souhaitez savoir précisément comment et par qui est utilisé votre site Web.
You want to know exactly how and by whom your website is used.

De cette façon, cela imprègne la mémoire de votre subconscient et vous donne une connaissance générale sans savoir précisément comment ni pourquoi.
In this way it permeates your subconscious memory, and you have a general understanding without knowing precisely how or why.

Le Mark Hotel semble savoir précisément comment synthétiser les choses à la perfection.
The Mark seems to know just how to sum things up perfectly.

Les points de données peuvent être utilisés pour tirer plusieurs conclusions ou prendre plusieurs décisions, vous devez donc savoir précisément comment vous allez utiliser les données avant de les tirer.
Data points can be used to draw multiple conclusions or make multiple decisions, so you should know precisely how you're going to use the data before you draw it.

Le Mark Hotel semble savoir précisément comment synthétiser les choses à la perfection.
The Mark Hotel New York seems to know just how to sum things up perfectly.

La quantité de THC absorbée par l'usager dépend beaucoup de la méthode d'ingestion, si bien que pour avoir une idée de la quantité consommée, il faut savoir précisément comment la drogue a été consommée.
The amount of THC delivered to the user depends a lot on the method of ingestion, so trying to get a sense of how much is consumed requires knowing exactly how it was consumed.

La commission de régulation serait ravie de savoir précisément comment tu t'es fait ton 1er million.
I'm sure the sec would be interested to know exactly how you made your first million.

Les États membres doivent savoir précisément comment Mr Draghi et ses collègues évaluent le potentiel de croissance et de création d'emplois et comment cela va affecter la politique monétaire.
Governments should know precisely how Draghi and his colleagues assess the potential for growth and employment and how this will affect monetary policy.

Les API font en quelque sorte office de"colle" et permettent l'intégration des systèmes de manière simple, sûre et contrôlée sans que les développeurs ne doivent savoir précisément comment fonctionnent les autres composantes.
APIs act like glue in that they ensure systems can be integrated easily and in a secure, controlled fashion without the developers needing to know exactly how the other component works.

Mais pour ce faire, il faut savoir précisément comment les rayons cosmiques se propagent et interagissent avec la matière interstellaire.
But this entails knowing precisely how cosmic rays propagate and interact with the interstellar medium.

Ces dernières années, la volonté de transparence dans la gestion de ces fonds s'est renforcée, notamment avec la demande des assurés de savoir précisément comment sont gérés leurs avoirs et quelles bonnes pratiques durables sont mises en place.
In recent years, the appetite for transparent management of these funds has increased, the members wishing to know exactly how their savings are managed and which sustainable good practices are implemented.

Revenant à la question qu'il avait posée à la séance précédente, il aimerait savoir précisément comment les autorités hongroises veillent à ce que tous les réfugiés recueillis dans des centres aient droit à une heure d'exercice en plein air par jour.
Returning to the question he had asked at the previous meeting, he said he would like to know exactly how the Hungarian authorities ensured that all refugees housed in centres were allowed one hour of outdoor exercise every day.