Примеры использования Scénariste en chef на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je suis scénariste en chef.
I'm the head writer.Kate Herron dirige etMichael Waldron est le scénariste en chef.
Kate Herron directs andMichael Waldron is head writer.Je suis la scénariste en chef de" S.N.T.
I'm the head writer for"S.N.T.A noter que Lindelof était également le scénariste en chef de la série.
Lindelof also served as the show's chief writer.Le scénariste en chef Dave Haddock est de retour de Manchester.
Lead writer Dave Haddock is back from Manchester.Tsuyoshi Kida était le scénariste en chef des épisodes 230-265.
Tsuyoshi Kida was the head writer for Episodes 230-265.Kate Herron dirige etMichael Waldron est le scénariste en chef.
Kate Herron is director;Michael Waldron is head writer.Pam Long, la scénariste en chef de Santa Barbara, n'a pas oublié.
Santa Barbara head writer Pam Long hasn't forgotten.Deux ans plus tard, elle devient scénariste en chef de ce show.
Two years later she became the head writer of the show.Ce qui m'a ramené c'est en réalité Howard Gordon,qui était notre scénariste en chef.
What brought me back was really Howard Gordon,who was our lead writer.Sarah Cutler, la scénariste en chef, a été tué avec une hache.
Sarah Cutler, the head writer on the soap, has been killed with a fire axe.In 1999 she became the show's first female head writer.Elle a été scénariste en chef de la série Clifford's Puppy Days pour Scholastic Entertainment.
She was also the head writer for Scholastic Entertainment's Clifford's Puppy Days.Kento Shimoyama détenait le titre de scénariste en chef pour les épisodes 317-366.
Kento Shimoyama held the title of head writer for Episodes 317-366.La toute nouvelle série est dirigée par Kari Skogland,Malcolm Spellman est le scénariste en chef.
The all-new series is directed by Karl Skogland;Malcolm Spellman is the head writer.Vienna Langhorne, créatrice et scénariste en chef de l'émission originale.
Vienna Langhorne, the creator and head writer of the original show.Le scénariste en chef Yasuyuki Muto ajouta que les réunions pour le scénario duraient jusqu'à 12 heures.
Chief writer Yasuyuki Muto noted that their script meetings lasted as long as twelve hours.Il est connu pour être le producteur et scénariste en chef de la sitcom de CBS I Love Lucy.
He was the producer and head writer of the CBS sitcom I Love Lucy.La toute nouvelle série est dirigée par Kari Skogland,Malcolm Spellman est le scénariste en chef.
The all-new series is directed by Kari Skogland, andMalcolm Spellman is the head writer on the show.Notre premier invité est James Spurlock, scénariste en chef pour TGS avec Tracy Jordan.
Our first guest is James Spurlock, head writer for TGS with Tracy Jordan.La série a commencé la prise de vue à Paris en Juillet 2012,avec Balcer servant comme showrunner et scénariste en chef.
The series began shooting inParis in July 2012, with Balcer as showrunner and head writer.Elle devint en effet la première scénariste en chef féminine de l'émission en 1999.
In 1999, she became the show's first female head writer.La série de pannes dans le barrage rendait la scène presque absurde et je pense que c'est à ce moment- là queGildun a véritablement commencé à émerger en tant que personne", explique Ben McCaw, le scénariste en chef.
The chain of failures in the dam came close to absurd,and I think that was where Gildun really started to emerge as a person," Lead Writer Ben McCaw explains.Daybi a agi comme producteur exécutif, scénariste en chef et guitariste pour le groupe.
Daybi acted as executive producer, head writer and guitarist for the group.Dans cette nouvelle vidéo, le scénariste en chef Alexander Freed et le concepteur Ken Dilks votent en faveur de la furtivité de l'Agent impérial, alors que le scénariste Jo Berry et le concepteur Jason Attard penchent du côté du Jedi Consulaire et de son pouvoir de maniement de la Force.
This time around, Senior Writer Alexander Freed and Designer Ken Dilks argue in favor of the stealthy Imperial Agent, while In 1974, he won an Emmy Award as the head writer for CBS Daytime's The Edge of Night.Ces deux dernières semaines,TJ Fixman, le scénariste en chef d'Insomniac, et moi avons parcouru l'Europe pour assurer la promotion de Ratchet& Clank: A Crack in Time.
Over the last couple of weeks, TJ Fixman,Insomniac's senior writer, and I have been travelling across Europe to promote Ratchet& Clank: A Crack in Time.Pour savoir comment cela s'est passé dans la pratique,nous avons discuté avec le scénariste en chef Adam Williams et le directeur du tournage Benjamin Diebling des efforts que cela demande de créer un monde aussi riche et détaillé que celui de Detroit: Become Human.
To find out a little more about how this worked in practice,we sat down with lead writer Adam Williams and shooting director Benjamin Diebling to discuss the hard work that goes into creating a world as rich and detailed as that of Detroit: Become Human.Jerry et Bridget Dobson étaient les créateurs et les scénaristes en chef.
Jerry and Bridget Dobson were the creators of the show and head writers.Votre retour en tant que scénaristes en chef sera-t-il perceptible pour les téléspectateurs de la série?
Will your return as head writers be noticeable to the show's viewers?
