Примеры использования Scellées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Portes extérieures scellées.
Seal outer doors.Enveloppes scellées enveloppes banque.
Peel Seal Envelopes Bank Envelopes.Catégories de risque des sources scellées radioactives.
Risk Categories of Radioactive Sealed Sources.Les clés sont scellées à des porte-clés électroniques.
Keys are sealed to electronic key fobs.La sécurité des substances nucléaires: sources scellées.
Security of Nuclear Substances: Sealed Sources.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sources scelléesles sources scelléesune source scelléeemballage scelléun emballage hermétiquement scelléenveloppes scelléescontenants scelléscoutures scelléessac scellélivre scellé
Больше
Использование с наречиями
hermétiquement scellénon scelléescomplètement scelléentièrement scellécorrectement scellédéjà scellébien scellerensuite scelléespuis scellezmal scellé
Больше
Использование с глаголами
utilisé pour scellerscellée pour éviter
scellé pour empêcher
Coutures entièrement scellées. Isolation.
Seam sealing: Fully seam Bandes scellées du Château otées pour la photographie.
Château band seals removed for picture.Toutes les fenêtres sont scellées au pare-air.
All windows are sealed to the air barrier.Scellées par mon ministère, et appuyées de mon témoignage.
Seal would in my function, by my testimony.Ans sur les unités scellées contre le descellement.
Years on the insulating glass units against seal failure.REGDOC-2.12.3, La sécurité des substances nucléaires: sources scellées.
Security of Nuclear Substances: Sealed Sources.Coutures scellées sur la capuche, le cou et les épaules.
Critical seam sealing on hood, neck and shoulders.Sécurité assurée, les cartouches sont scellées avec membrane.
Safety assured, cartridges are sealed with membrane.Bruce Power OPG Sources scellées au cobalt 60 retirées du service.
Bruce Power OPG Disused cobalt 60 sealed sources.Dans témoin dont nous nos mains ont mis et scellées hereunto.
In witness whereof we have set our hands and seals hereunto.Les sources scellées de catégorie 2 n'ont pas besoin du consentement préalable.
Category 2 sealed sources do not need prior consent.Possédons-nous une ou plusieurs sources scellées de catégorie 4?
Do we possess one or multiple Category 4 sealed sources?Catégories de sources scellées utilisées dans les pratiques courantes ii.1.
Categories for sealed sources used in common practices ii.1.Dans témoin dont nous nos mains ont mis et scellées hereunto.
In witness whereof we have hereunto annexed our hand and seal.Les couronnes et bridges sont scellées, le patient est pleinement satisfait.
Crowns and bridges are sealed, the patient is fully satisfied.REGDOC-2.12.3, Sécurité des substances nucléaires: sources scellées.
REGDOC-2.12.3, Security of Nuclear Substances: Sealed Sources.Pour la catégorisation des sources scellées, consulter l'annexe I.
For categorization of sealed sources, refer to Appendix I.Les voyageurs ne devraient boire que de l'eau embouteillée, provenant de bouteilles hermétiquement scellées.
Visitors should only drink bottled water with unbroken seals.C'est une scène de crime récente les scellées sont supposée être intactes.
It's a fresh crime scene this seal is supposed to be intact.Les modèles légers créent une forte adhérence une fois appliqués sur les surfaces scellées.
Lightweight models create a tight bond when applied to chip and seal surfaces.Inoffensif pour les joints d'étanchéités, pièces scellées, pompes et autres équipements.
Does not damage gaskets, seals, pumps or other equipment.On fixe un cadre conceptuel pour estimer l'écoulement axial autour des zones scellées.
Finally, a conceptual framework for estimation of axial flow around seal zones is given.Caisse bois d'origine avec bandes scellées du Domaine retirées pour l'inspection.
Original wooden case with Domaine seal bands removed for inspection.Cartes scellées à la chaleur sont compatibles avec les équipements de scellage automatisé de MTS.
Heat seal cards are compatible with MTS's automated Caisse bois d'origine avec bandes scellées du Château retirées pour la photographie.
Original wooden case with Château seal bands removed for photographs.
