Примеры использования Scella на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Scella mon destin.
Sealed my destiny.Un baiser scella leur promesse.
A kiss sealed their promise.Ce qu'elle dit ce matin-là scella mon destin.
What she said sealed my fate.Cela scella les Juifs.
That sealed the Jews.C'est à ce moment là que le Roi Terenas scella son destin.
It was here that King Terenas sealed his fate.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sources scelléesles sources scelléesune source scelléeemballage scelléun emballage hermétiquement scelléenveloppes scelléescontenants scelléscoutures scelléessac scellélivre scellé
Больше
Использование с наречиями
hermétiquement scellénon scelléescomplètement scelléentièrement scellécorrectement scellédéjà scellébien scellerensuite scelléespuis scellezmal scellé
Больше
Использование с глаголами
utilisé pour scellerscellée pour éviter
scellé pour empêcher
Cet instant scella notre amitié.
That moment sealed our friendship.Il scella son sort et celui de sa cité.
He sealed the fate of himself and his city.Alors une réunion scella le sort de cette affaire.
So a meeting sealed the fate of this case.On scella chaque tradition sous un monument.
They sealed each tradition beneath a monument.En commettant cet acte de trahison, Judas scella son jugement.
With this act of betrayal Judas sealed his judgment.Cela scella la défaite des Européens.
This sealed the defeat of the Europeans.Il écrivit le sortilège avec le sang, et le scella dans le manuscrit.
He wrote the spell in blood and sealed it in the book.Le roi la scella avec le cachet de son anneau.
The king sealed it with his own ring.Mais un autre événement lui arriva qui scella son retour vers le Tout- Puissant.
But another event happened to him that sealed the return.Qui scella l'alliance avec Néhémie, Néh.
A Levite who sealed Nehemiah's covenant, Neh.Découvrez la bataille qui scella le sort de la Nouvelle-France.
Discover the battle that sealed the fate of New France.Il scella ensuite Benjamin et Melissa pour l'éternité.[5.
He then sealed Benjamin and Melissa for eternity.5.Une fois l'enquête terminée,le gouvernement scella les résultats.
Once the investigation was complete,the government sealed the results.Joseph Smith scella son témoignage de son sang, D&A 136:39.
Seal his testimony with his blood, D&C 136:39.Avec la sixième, Il regarda vers le bas et scella la profondeur avec Yod, Heh, Vav.
Sixth, He looked below, and sealed the deep with Yod-Vav-Hey.
