Примеры использования Scrutin на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Avec scrutin ou audience.
With Vote or Hearing.Bureau du du scrutin.
Office of the returning officer.Sans scrutin ou audience.
Without Vote or Hearing.Le vote a été effectué par scrutin.
The votes were conducted by ballot.Le scrutin municipal.
The Municipal Returning Officer.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
scrutin secret
un scrutin secret
scrutin majoritaire
vote au scrutin secret
officiels du scrutinle scrutin secret
nouveau scrutinprochain scrutinélus au scrutin secret
dernier tour de scrutin
Больше
Использование с глаголами
scrutin limité
préposés au scrutinélus au scrutin secret
précédant le scrutintour de scrutin limité
élus au scrutin majoritaire
participer au scrutinscrutin se déroule
scrutin tenu
Больше
Использование с существительными
jour du scrutindirecteur du scrutinbureaux de scrutinrésultats du scrutintour de scrutinlieux de scrutinscrutin de représentation
mode de scrutindate du scrutindépouillement du scrutin
Больше
Vous avez déjà voté sur ce scrutin.
You have already voted on this poll.Scrutin sur les offres de l'employeur.
Vote on Employer's Offer.Aucun mode de scrutin ne peut arranger ça.
No system of choice can fix that..Les juges sont élus au scrutin secret.
The Judges are elected by secret ballot.Le scrutin sera clos dans 24 heures.
The poll closes in 24 hours.Données du Système de gestion d'un scrutin.
Extracted from Event Management System.Le scrutin est anonyme et secret.
The vote is anonymous and secret.Ayant procédé à un vote au scrutin secret, 3.
Having carried out a vote by secret ballot, 3.Le scrutin doit toujours être secret;
The ballot must always be secret.Bureau du directeur du scrutin.
Office of Le scrutin s'est déroulé le 5 novembre.
The election was held on November 5.L'election a chaque charge se fait par scrutin secret.
The election to each office shall be by secret ballot.Le scrutin peut-il se tenir le 4 juillet?
Can the election be held on July 4?Cela dépendra aujourd'hui d'un scrutin, demain d'un autre.
Today, this will depend on one vote, tomorrow on another.Le scrutin se tient le 2 janvier 1965.
Elections were held on 2 January 1965.
