Примеры использования Secondes plus tard на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Secondes plus tard..!
Three hours later…!Le four démarre 2 secondes plus tard.
The oven starts 2 seconds later.Deux secondes plus tard, je regrette.
Two minutes later, I was sorry.Mon bébé fils a suivi quelques secondes plus tard, né dans ma main.
My baby son followed seconds later, born into my hand.Deux secondes plus tard j'ai mon billet.
Hours later I bought my ticket.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
secondes de chaque côté
didactique des langues secondessecondes à chaque fois
secondes chaque fois
secondes de ma vie
secondes de chaque piste
seconder la commission
secondé par un adjoint
secondé par une équipe
Больше
Использование с наречиями
secondes plus tard
quelques secondes plus tard
secondes puis
quelques secondes puis
quelques secondes seulement
secondes seulement
secondes plus tôt
secondes plus vite
secondes lors
secondes respectivement
Больше
Использование с глаголами
secondes pour répondre
secondes pour activer
secondes pour trouver
secondes pour entrer
secondes pour réinitialiser
secondes pour atteindre
secondes pour changer
secondes à jouer
secondes pour terminer
secondes pour accéder
Больше
Et le miracle qui a suivi à peine dix secondes plus tard ressemblait à ça.
And this pic of what it looked like ten minutes later.Et dix secondes plus tard, boom.
Thirty minutes later, BOOM..Secondes plus tard, un chiffre apparaît.
Moments later, a figure appeared.Je ris et quelques secondes plus tard, elle se joint a moi.
I laughed and a second later she joined me.Deux secondes plus tard, je bascule dans le vide.
Two hours later I knelt in the empty parlor.Et on les retrouve quelques secondes plus tard au feu rouge.
But then suddenly we catch up a couple minutes later at the red light.Quelques secondes plus tard, Kirk disparaît également.
Seconds later, Kirk also disappears.Note: La lumière sera éteinte 120 secondes plus tard après que l'homme va loin.
Note: The light will be off 120 secs later after man goes away.Deux secondes plus tard, j'ai basculé dans le vide.
Two hours later I knelt in the empty parlor.A peine avait-elle dit cela que quelques secondes plus tard les personnes commencèrent à arriver.
He found that only moments later, a few other girls started arriving.Trente secondes plus tard, les Tchèques ont pris l'avance pour de bon.
Half a minute later they took the lead for good.Je ne suis pas mort…(5 secondes plus tard) ouais je suis mort.
I'm not dead…(5 secs later) yeah I'm dead.Quelques secondes plus tard, un vieil homme ouvrit la porte.
Some moments later an old man opened the door.Alors, quelques secondes plus tard elle s'est habillée.
Finally, several minutes later, she was dressed.Quelques secondes plus tard, sa famille était morte.
Seconds later, his family was dead.
